‏ Job 41:5

5Who can open the doors of his face? I gave fear to the circle of his teeth.
41:5This last phrase seems, if translated in an overly-literal manner, to say, ‘I am afraid of the circle of his teeth.’ But the context is that of God speaking about his creation. Therefore, the correct translation is that God has ‘placed fear in the circle of his teeth,’ or, ‘given dread to the circle of his teeth,’ or, ‘gave fear to the circle of his teeth.’(Conte)
Copyright information for CPDV