‏ Song of Solomon 4

1Ма исбаьхьа ду хьо, сан деган зезаг,
ма исбаьхьа ду!
Кирхьанна кӀелара хьан бӀаьргаш, кхокхарчий санна, эсала бу.
ГалӀад-лома тӀера чуйогӀучу гезарех тера ю хьан месаш.
2Лийчийначуьра догӀучу лергинчу
жерчех тера ю хьан цергаш.
Цу жерчийн хӀораннан а шен шаланиг бу,
цхьа а байна бац царна юкъахь.
3ЦӀен аса санна ду хьан балдаш,
ма хаза ю ерриг а хьан бат.
Кирхьанна тӀехьа хьан беснеш
наран аьхгаш санна хаза ю.
4Хьан ворта Даудан бӀов санна ю,
исбаьхьа йина йолу.
Эзар турс ду цунна тӀехь кхозуш,
уьш дерриш а тӀемалойн ду.
5Хьан ши накха акхачу газанан
шала йинчу шина кӀорнех тера бу.
ПетӀаматаш юкъахь ежаш ю уьш.
6Де дохделла а далале,
ӀиндагӀаш а дӀадовдале,
деза даьтта долчу лам тӀе гӀур ву со,
хаза хьожа йолчу гу тӀе хьалавер ву.
7Ерриг а хаза ю хьо, сан хьомениг,
цхьа а сакхт дац хьуна тӀехь!

8Схьадола соьца Ливанунера, сан нускал,
схьадола соьца Ливанунера!
Амана-лома тӀера сихло,
Саниран а, Хьермонан а баххьашкара,
цӀоькъабергийн лаьмнаш долчуьра,
лоьмийн баннаш долчуьра схьайола.
9Сан дог йийсаре лаьцна ахь, сан йиша, сан нускал!
Сан дог йийсаре лаьцна ахь,
цкъа хьайн бӀаьргийн нур а тоьхна,
хьайн кочара цхьа жовхӀар а къагийна.
10Ма мерза бу хьан безам, сан йиша, сан нускал!
Хьан хьестар чагӀарал мел дика ду,
хьан хьакхарш массо а хазачу хьожанел гӀолехь ду!
11Мерза моз ду хьан багара Ӏенаш, сан нускал.
Хьан матта кӀелахь шура а, моз а ду.
Ливанунах йогӀучу хьожанах тера
ю хьан бедарийн хьожа.

12ДӀакъевлина беш ю сан йиша, сан нускал.
ДӀакъевлина гӀу а, дӀахьулдина хьоста а ду хьо.
13Хьох долу патарш нарийн беш ю,
чохь тоьлла стоьмаш болу,
йиппар а, деза нард-даьтта а ду.
14Деза а, мерза а тайп-тайпана даьттанаш ду,
хаза хьожа йогӀучу массо а ковсташца а, дитташца а.
Хаза хьожа йогӀу сегӀаз а, сарап а ду,
тайп-тайпана духӀиш а ду цигахь.
15Хьо бешахь долу хьоста ду,
Ливанун-ломара охьаоьхуш
долчу дийначу хин гӀу а ю.

ЙоӀ

Къилбаседера гӀатта, мох,
къилбера схьахьакха,
сан беша тӀе берза,
тӀаккха цуьнан хаза хьожанаш схьахецалур ю.
Шен беша вогӀийла сан везарг,
цуьнан мерза стоьмаш буийла цо.
16

КӀант