‏ Acts 24

Bulusu si akǝma Filisu

1Aghǝla vǝr ntufu Hananiya mwara lǝghǝl akwa Kaisariya kaka nakuma ngganggar ndzǝr Yahudi ba lauya laka tǝ thlǝmari Tatulus. Ba dar si aka sǝ nam tǝ dar ada bǝrkwɛ Bulusu kari akǝma gumna. 2Sakatǝ ndǝ kambwa Bulusu, Tatulus tsǝdzǝba bǝrkur ni akǝma Filisu: “Yar nga sǝɗar ndzai lapiya hang akwi gɛ, ba ɗǝngar ngɛ ka kǝtǝ ka lǝkǝma si aka dzǝkuti su akwa di ǝni. 3Kǝlara vui ba akwa kǝlara bwa, yar ada tsanǝ gwaditsǝniyir yar ala gɛ Filisu gǝ nam ndǝ ngga ta sang. 4Ama ta Yi ta vi tǝngɛ akwani nǝr saka hang, Yi ata kǝgyɛ apǝri ka gǝ kǝtǝ kǝmar ala yar nkyiɗǝ laka ka gǝ ngati tǝ yar.

5“Yar ɓui ndǝ ni ata kǝra ‘ya lǝkǝdzǝkur, dzǝ ada hyanǝ lǝkǝdzi akwa ntsa ndzǝr Yahudi akwa sanga dunya. Dzǝ dza ndǝr ndǝrkǝma akwa albwa ni nam ndǝ ada ká tǝ ndzǝr Nazarat 6ba dzǝ ‘ya ka dzǝ sǝwati fǝr Hyal; ani yar ka ngǝti tǝni. [Yar bara ka ndǝ hakatsǝni tǝni apa tǝ mabariyir yar gha. 7Ama katsalar saudza kumthlani kumɛ ni, Lisiyas, si ka mbuli tǝni akwa tsiya yar tǝ dǝna kura aka yiɗǝr yar 8ba ka ndǝ hau ndzǝr bǝrku tǝni yarɛ ka dar si akǝma gɛ.] Ma gǝ yihǝ tǝni, gǝ ata ngaba tǝ kǝrngɛ apǝri bǝrkur yar kal-kal.”

9Ndzǝr Yahudi hau nya, ka gha apǝri sǝ yarni sang dzǝri.

10Sakatǝ gumna tsan tsai alari ka dzǝ ndǝrɛ, Bulusu sǝnau: “Yi zǝndi apǝri nǝr fá hang tǝ gǝ ada ‘ya haka ata kǝra ndzǝr di ǝni; ani Yi ata tsǝba labarna aka kutsari. 11Gɛ ata mǝzi ka ghyǝngaba butǝ laka apǝri adi hang ta vǝri kumɛ kapu sǝɗɛ wɛ tǝ Yi mwari alǝti akwa Ursalima ka ‘ya vǝkǝr sǝlai. 12Ndzǝ nam tara bǝrku tǝra ta ɓui tǝra ada ɓwalnya aka waima akwa fǝr Hyal wɛ, wala hyanǝ hankala dlamiyir ndzi akwa fǝr vǝkǝr sǝlaiyir ndzǝr Yahudi wala kǝlara vui damwa akwa mǝlmɛ ni wɛ. 13Ba dar adi awa mǝzi ka tsanti dzǝrkur bǝrkwɛ nam tǝ dar ada ‘ya alai kulini ni wɛ. 14Wala akwa whal madi, Yi kǝtǝ apǝri Yi ada vǝkǝr sǝlai ala Hyalǝr tada muri apa ndǝr nu Whal ni, nam tǝ dar ka tǝ albwar adini Nazarat. Yi mbǝrsa sanga sǝ nam tara ndzai kal-kal aka mabari Musa ba rǝbwa-rǝbwa akwa kakadǝr nabi yarɛ, 15ba Yi aka tǝmatsǝni akwa Hyal dzǝli duku aka nam tǝ ndzǝ yarni akǝri, apǝri hyati akwa ntǝnti adai ala ndǝ nam kal-kal akǝma Hyal gyapu aka ndǝ nam kura kal-kal akǝma Hyal. 16Ani Yi ada ha dǝna kǝlara saka ka Yi mǝrti ɗǝngar ɗǝfawai ndzai kura aka aibai akǝma Hyal ba ndɛ.

17 ^a“Aghǝla kura Yi aivi nǝr fá hangkurari, Yi si akwa Ursalima akuya ka Yi si akǝri ala ndzǝrna sǝr hamnta ala ngudi ba ka Yi ‘ya hamnta sǝ yarɛ. 18Yi kurta kǝtsǝnta kǝrna nǝr wudzǝr sakatǝ dar ɓui tǝra akwa babal fǝr Hyal tǝ Yi ada ‘ya su ǝni. Dlamiyir ndzi adi adzǝra wɛ wala Yi ta lǝkwa kǝlara lǝkǝdzi wɛ. 19Ama ndzǝr Yahudi yarɛ laka tara hyati akwa diyir Asiya adai akwanda, nam kal-kal ka dar ‘ya akwani akǝma gɛ aka bǝrkur dar ata kǝrawai ma sǝ adai tǝ dar akǝri. 20Wala ndzǝ nam akwani ka dar ghaba sǝwati sǝ nam tǝ dar ɓui tǝra akǝri sakatǝ Yi hyati akǝma Ndzǝr Hakar Yahudi ni— 21 ^bMa adi sǝ ǝni duku nam tǝ Yi gha sakatǝ Yi ada hyati akǝma dar: ‘Ata nyar hyati akwa ntǝnti nǝr ndzǝ tara nti ani tǝ ndɛ ada ‘ya alai haka akǝma gǝri.’”

22Antǝ Filisu nam tara kurta zǝndǝba su hang ata kǝra Whal ni tǝrkǝma labar ni. Dzǝ ka gha, “Sakatǝ Lisiyas katsalar saudza kumthlani kumɛ ni ka si, Yi ata thlanta hakar ngɛ.” 23Dzǝ hau katsalar saudza kumthlani ni ka dzǝ ɓǝla Bulusu ama ka dzǝ ɗar sǝkur tǝni ka dzǝ ngyar ka pazǝrni yarɛ ‘yati alari sǝ tǝ dzǝ ada bara.

24Aghǝla vǝri yarɛ Filikus si aka mwalarni Darusila, nam tǝ dzǝ nkwar ndzǝr Yahudi. Dzǝ hya ala Bulusu ka si thlǝmɛ alari tǝ dzǝ ada labar ata kǝra hamnta dzǝri akwa Kǝrsti Yɛsu. 25Tǝ Bulusu tsǝ su ata kǝra ndzai kalkalkur, ɓǝlati kǝr ba haka nam ata si, Filisu lǝkwa hyivǝr ka nkǝrɛ, “Əni kǝ mǝzi kulini! Mwari ngɛ atǝra. Yi ata kǝga tǝngɛ kadamwa ma Yi ɓui whalɛ.” 26Tsu ata saka ǝnda dzǝ ada tǝmatsǝni apǝri Bulusu ata lar kwapar tsi nya, ani dzǝ ada hya ka dzǝ si sam-sam ka ndǝrɛ aka dza.

27Sakatǝ fá sǝɗɛ kwatsǝni Paursiyus Fastus ‘ya gumna ata vuiyir Filisu, ama kadǝbar Filisu bara ka dzǝ ‘ya maiwakur ala ndzǝr Yahudi, dzǝ ngyar Bulusu akwa fǝrsǝna.