Phili 2 | CklSC | STEP | Ma apǝri gǝri aka sǝr dǝnautsǝnidzi akwa ndzaiyir paktsǝnidzi kaka Kǝrsti, ma yiɗǝdzǝrni ada sǝkǝti ɗǝfa gǝri, ma gǝri akwa mwardzi aka Mambǝlǝr Hyal, ma apǝri gǝri ada yiɗǝ kǝma gǝri ba kalhur ala kǝma gǝri,

‏ Philippians 2

Ndzai aka Tǝrghǝlkǝr apa Kǝrsti

1 Ma apǝri gǝri aka sǝr dǝnautsǝnidzi akwa ndzaiyir paktsǝnidzi kaka Kǝrsti, ma yiɗǝdzǝrni ada sǝkǝti ɗǝfa gǝri, ma gǝri akwa mwardzi aka Mambǝlǝr Hyal, ma apǝri gǝri ada yiɗǝ kǝma gǝri ba kalhur ala kǝma gǝri, 2 antǝ ka gǝri mǝrti ka ɗǝfawai ‘ya sǝɗa atar ndzai aka nya duku, aka yiɗǝ kǝma gǝri, aka kǝltsǝni kǝr akwa mambǝlɛ ba kǝthlǝr. 3 Ta gǝr ta ‘ya su aka yiɗǝ kǝrkur wala nggakur kǝr, ama ka gǝri tǝrghǝl kǝra gǝri ka waima mǝrti kǝrni apǝri kǝmani kwatsǝni tǝni aka ɗakur. 4 Ta waima ta wul sǝ nam ata ndzai ɗaku ala kǝrni ɗiɗi mai, ama ka gǝri ‘ya sǝ nam ata ‘ya ɗaku ala ndzi damwa tsuwɛ.

5 Ka halǝr gǝri ‘ya duku aka dzǝli halǝr Kǝrsti Yɛsu.
6 Kǝrsti ni dzǝ aka sanga halǝr Hyal tǝ kǝrni,
ama dzǝ ta kǝtǝ kǝrni kal-kal aka Hyal wɛ sǝ nam tǝ ndǝ ata ngǝzɛ aka tsi sǝsǝɗɛ.
7 Ama dzǝ pui sanga ɗakur tǝ dzǝ akǝri, dzǝ ka mǝrti kǝrni apa zǝr kǝi,
ndǝ ka yaba tǝni aka dludzǝr ndɛ.
8 Dzǝ tǝrghǝl kǝrari
akuya ngandǝrǝr Hyal ba dzǝ ka nti—
ntar ma nam ata undzum kadlǝkadlɛ!
9 Akuya ǝni Hyal haɓǝti sǝlaiyirni ka lari thlǝm nam ɓwaltasang,
10 ^aapǝri akwa thlǝma Yɛsu kǝlara ɓungyɛ ata zǝɗi,
nam atahyal ba nam ata dai ba nam aghǝli akur dai,
11 ba kǝlara ndɛ ata gha aka nyari apǝri Yɛsu Kǝrsti ani Thlaku,
ka vǝkǝr nggakur ala Hyal nam Tada.

Mbǝli apa Tsambiya

12 Akuya ǝni, gǝri nam pazǝrna yarɛ nam tǝ Yi yiɗɛ, apa tatang tǝ gǝri ada ngandǝrɛ adi ɗiɗi tǝ Yi adai wɛ, ama kulini nam kura Yi adai ka gǝri ngandǝrɛ tǝm-tǝm ka gǝri lǝkǝma aka kǝthlǝr aka hyivǝr ba kǝgǝdzi ka gǝri tsǝbti mbatǝdzǝr gǝri, 13 akuya Hyal ani ada kǝthlǝr akwa gǝri ka gǝri bara ba ka gǝri ‘ya akwa whalǝrni nam ɗaku.

14 Ka gǝri ‘ya sanga su kura aka huhuni wala ɓwalnya, 15 ^bani ka gǝri ndzai kura sǝr ngǝlɛ ba kǝtsǝkǝtsi, madar Hyal kura aka aibai akwa zaman ǝni nam mbalmbali kulɗa, nam tǝ gǝri ada mbǝli apa tsambiya yarɛ nam akwa dunya ni 16 apa tǝ gǝri ngǝzi labar mpikɛ ɓaɓal, ani ka akwa vǝr nam tǝ Kǝrsti kǝ si Yi ata agula apǝri Yi ta pa whui wala ‘ya kǝthlǝr ka ɓǝrtu wɛ. 17 Ama wala ma Yi nti ka punta masǝrna apa hamnta sǝr sa ata nyar kǝdlǝrsu ba kǝthlǝr nam tara si atar hamnta dzǝrǝr gǝri, Yi ada huna ba kutsari kaka sanga gǝri.

18 Ani gǝri yɛ ka gǝri huna ba kutsari kaka yɛ.

Timathlawus aka Ipafǝraditus

19 Yi ada tǝmatsǝni akwa Thlaku Yɛsu ka Yi hyanti ala gǝri Timathlawus kulini-kulini, apǝri Yi tsuwɛ ka Yi ɓui kutsari sakatǝ Yi dlutsi labar ata kǝra gǝri. 20 Yi adi aka ndǝ damwa apa dza wɛ, nam tara damitsǝnidzi akuya lapiyakur gǝri. 21 Akuya sanga mambiya ndzi ada damitsǝnidzi ka sǝ nam tara tsǝkwar bwar dar ɗiɗi, dar adi ada damitsǝnidzi ka sǝ nam tǝbwar Yɛsu Kǝrsti wɛ. 22 Ama gǝri zǝndi apǝri Timathlawus ani tara tsanǝba kǝrni, kadǝbar apa zǝr aka atǝgǝri dzǝ ‘ya kǝthlǝr akai akwa kǝthlǝr nkǝr ndǝrǝr Hyal nam sǝɗa. 23 Yi tǝmatsǝni, adi ata sǝkar wɛ, Yi ata hyanti tǝni ma Yi ngaba sǝ nam ata ɓui tǝra. 24 Ba Yi aka mbǝrsa akwa Thlaku apǝri Yi tǝ kǝrna Yi ata si kura aka santa saka.

25 Ama Yi ada ɗǝnga apǝri kǝ ndzai ntsakǝr ka Yi hyanti ala gǝri Ipafǝraditus, zǝr mana, ndǝr kǝthlǝrna ba saudza kǝmana nam tǝ dzǝ mǝhyar gǝri yɛ, ndǝ nam tǝ gǝri hyanti ka dzǝ siya wulhǝ sǝ nam tǝ Yi ada bara. 26 Akuya dzǝ bara ka dzǝ wula tǝ gǝri sang ba dzǝ damitsǝnidzi kadǝbar gǝri ngati apǝri dzǝ adi kalang wɛ. 27 Dzǝri dzǝ ‘ya kura kalang, ba dzǝ baga nti. Ama Hyal kǝtǝrdzi adzǝni, ba adi ata kǝrari ɗiɗi wɛ ata kǝrawai yɛ, tǝ dzǝ kǝlnta alai tuwa ata kǝra tuwa. 28 Akuya ka Yi ada dzala ka Yi hyanti tǝni, ani ka sakatǝ gǝri wula tǝni kadamwa gǝri ata kutsari ba Yi tsu adi ata damitsǝnidzi wɛ. 29 Dlutsamǝ tǝni akwa Thlaku aka nggar kutsari, ba ka gǝri vǝkǝr sǝlai ala sǝli apa dza, 30 kadǝbar dzǝ baga nti akuya ka kǝthlǝrǝr Kǝrsti, dzǝ ɗalnta mpikari ka mbana tǝra akwa sǝ nam kura gǝri ta ‘yati alai.