‏ Romans 8

Mpikɛ Atar Mambǝl ni

1Kadǝbar ǝni, kulini thla haka adi wɛ ata kǝra ndzǝ nam akwa Kǝrsti Yɛsu, 2kadǝbar atar Kǝrsti Yɛsu mabariyir mambǝl nǝr mpikǝ ni kǝ mpǝlba tǝra akwi mabariyir biku ba nti. 3Akuya sǝ nam kura mabari awa ‘yati pǝrta kadǝbar kura dǝnakur kum aka masi, Hyal ‘yati atar hyanti Zǝrǝrni akwa dludzǝr ndǝr biku ka dzǝ ndzai sǝr hamnta ata nyar biku. Ba ani dzǝ ka tsi biku akwa ndǝr biku, 4ani ka sǝ nam kal-kal tǝ mabari ada bara ni ka dzǝ ‘yatǝdzi tsǝtsǝp akwa muri, nam kura ada ndzai apa tǝ dzǝr biku ada bara ama apa tǝ Mambǝl ni ada bara.

5Ndzǝ nam ada ndzai apa tǝ dzǝr biku ada bara hankala dar vǝti dzi ata sǝ nam tǝ dzá dar nǝr biku ada bara; ama ndzǝ nam ada ndzai apa tǝ Mambǝl ada bara hankala dar vǝti dzi ata sǝ nam tǝ Mambǝlɛ ada bara. 6Hankala ndǝr bikǝrni ani nti, ama hankal nam akwa tsiya Mambǝlɛ ani mpikɛ ba ndzi lapiyakur; 7Hankalǝr biku ni kǝmangar ala Hyal. Dzǝ adi ada kǝlǝngkǝr ala mabariyir Hyal wɛ, wala tǝ dzǝ awa mǝzi ka mǝrti wɛ. 8Ndzǝ nam akwa tsiya dzǝr biku dar adi awa mǝzi ka panyi ɗǝfa Hyal wɛ.

9Ama, gǝri, adi akwa tsiya dzǝr biku wɛ ama gǝri akwa tsiya Mambǝlɛ, ma Mambǝlǝr Hyal ni ada ndzai akwa gǝri. Ba ma kǝlara ndɛ kura aka Mambǝlǝr Kǝrsti ni, dzǝ adi nǝr Kǝrsti wɛ. 10Ama ma Kǝrsti akwa gɛ, dza gǝ ntǝnti kadǝbar biku, wala ahani mambǝlǝr ngɛ ata mulɛ kadǝbar Hyal mǝrti tǝngɛ kal-kal. 11 ^aBa ma Mambǝlǝr ndǝ nam tara hyanti Yɛsu akwa ntǝnti ni ada ndzai akwa gǝri, dzǝ nam tara hyanti Kǝrsti akwa ntǝnti ni dzǝ ata la mpikɛ ala dza gǝr yarɛ nam ata nti ni atar Mambǝlǝrni, nam ada ndzai akwa gǝri ni.

12Kadǝbar ǝni, madar mama yarɛ, muri aka su tǝ muri ata ‘ya kǝ ndzai ntsakǝr—ama adi ala dzǝr biku ni wɛ, tǝ muri awa ndzai apa tǝ dzǝ ada bara. 13Akuya ma gǝri ndzai apa tǝ dzǝr biku ni ada bara, gǝri ata nti; ama ma gǝri ndzai atar Mambǝlɛ gǝri tsai sǝr ‘ya kulɗa-kulɗa nǝr dzǝ ni, gǝri adi ata nti wɛ, 14kadǝbar ndzǝ nam tǝ Mambǝlǝr Hyal ani ada pwar tǝ dar ani dar madar Hyal. 15 ^{b c}Akuya gǝr ta dlu mambǝl nam ata mǝrti tǝ gǝri fali kadamwa ala hyivǝr wɛ, ama gǝri dlutsi Mambǝlɛ nǝr zǝrkur. Ba atarni muri ada tuwa, “Abba, Bana.” 16Mambǝlǝrni tǝ kǝrni ada nkǝrɛ aka mambǝlǝr muri apǝri muri madar Hyal. 17Kulini ma apǝri muri madarni, antǝ mur ndzǝr sǝm warta—ndzǝr sǝm wartar Hyal ba ndzǝr sǝm warta atakǝmaduku kaka Kǝrsti, ma apǝri dzǝri muri ada ndǝghǝ bwaniyirni, akuya ka mur ndǝghǝi nggakurni yɛ.

Nggakur Nam ata Si

18Yi ada ɗǝnga apǝri sa bwaniyir muri nam kulini ta mǝzi tǝ ndɛ awa ngǝla aka nggakur nam tǝ Hyal ata tsanti akwa muri wɛ. 19Dunya sang ada mauwɛ ka sǝkǝ sǝ nam tǝ dar tǝmatsǝni akuya ka madar Hyal nam tǝ Hyal ata tsanti wa yarɛ dza madarni. 20 ^dAkuya Hyal mǝrti dunya kura ada ‘yati su akwa whal nam aka paida, adi ahani tǝ dunya bara wɛ, ama atar sǝ nam tǝ Hyal ada bara, kadǝbar dzǝ ada bara ka dar lǝkǝma aka ndzai akwa tǝmatsǝni 21apǝri Hyal ata mpǝli sǝ yarɛ nam tǝ dzǝ tara mǝrti kura dar awa yiɗantadzi, ba dzǝ ata la dar ɓui kǝr ka dar ndzai apa madar Hyal.

22Mur zǝndi apǝri sanga dunya ‘ya ngyɛ apa akwa kalǝr ya zǝr har ka la saka nam kulini. 23 ^eAdi ɗiɗi ahani wɛ, ama muri tǝ kǝr muri, nam aka munya yarɛ nǝr tangkǝma nǝr Mambǝl ni, mur ngyɛ aivi akwa ɗǝfu sakatǝ muri ada sǝkɛ aka mauwɛ akuya ka tǝ Hyal ata kǝtǝ tǝ muri apa madarni, ani pǝlidzi nǝr dza muri ni. 24Akuya akwa tǝmatsǝni ǝni Hyal mbatǝ tǝ muri. Ama tǝmatsǝni nam tǝ ndɛ ada wula adi tǝmatsǝni wɛ wala nkyiɗǝ laka. Wa ani ada ‘ya tǝmatsǝni akuya ka sǝ nam tǝ dzǝ kurtaka ɓui? 25Ama ma muri aka tǝmatsǝni akuya ka sǝ nam kura muri ta ɓui kwataku, muri ata sǝkǝ tǝni aka kǝmar.

26Tsu akwa whal ǝni, Mambǝl ni ada mbana tǝ muri akwa kura dǝnakur muri. Muri ta zǝndi sǝ nam tǝ muri awa ‘ya aduwa kari wɛ, ama Mambǝl ni tǝ kǝrni ada ndǝrɛ ata nyar muri aka ngyɛ yarɛ nam kura labar awa nkǝrba. 27Ba dzǝ nam ada wula ɗǝfa muri yarɛ dzǝ zǝndi sǝ nam akwa hankala Mambǝl ni, akuya Mambǝl ni ada ndǝrɛ ata nyar ndzǝr Hyal akwa whal nam tǝ Hyal ada bara.

Mur Ɓwalta tǝ Ndɛ awa Sǝmkǝr ata Kǝra Muri

28Ba mur zǝndi apǝri akwa sanga su Hyal ada ‘ya kǝthlǝr akuya ka ɗakur ndzǝ nam tara yiɗǝ tǝni, ndzǝ nam tǝ Hyal kǝga akwa whalǝrni. 29Akuya ndzǝ nam tǝ Hyal tsarba kǝmata tǝ dar awa ‘ya adai dzǝ ɗǝmhǝ tǝ dar ka dar ndzai akwa dludzǝr Zǝrǝrni kǝmata tǝ dar awa ‘ya adai, apǝri Zǝrǝrni ni ka dzǝ ndzai yarkǝma akwa ntsa madar mama yarɛ hang. 30Ba ndzǝ nam tǝ dzǝ ɗǝmhǝ kǝmata tǝ dar awa ‘ya adai ni, dzǝ kǝga tǝ dar yɛ; ndzǝ nam tǝ dzǝ kǝga, dzǝ mǝrti tǝ dar kal-kal yɛ; ndzǝ nam tǝ dzǝ mǝrti tǝ dar kal-kal dzǝ la dar nggakur yɛ.

31Sǝr mi, dza, tǝ muri awa nkǝrɛ ata nyar sǝni? Ma Hyal adzǝ muri, wa awa mǝzi ka ndzai dawar muri? 32Dzǝ nam kura ta ɗǝwa Zǝrǝrni, ama dzǝ hamnta tǝni akuya mur sang! Dzǝ la muri Zǝrǝrni—mǝmi kura dzǝ awa la muri sanga sǝ yarɛ ɓǝrtu? 33Wa ani awa si aka kǝlara bǝrkwɛ ata kǝra ndzǝ nam tǝ Hyal tara tsarba? Hyal dza ani ada mǝrti ndǝ kal-kal. 34Wa ani ada thlakǝr haka ala ndɛ? Kǝrsti Yɛsu, nam tara nti—ɓwalta ǝnda, dzǝ nam tara hyati aka mpikɛ—dzǝ ata bwa tsisǝma Hyal ba dzǝ ada ‘ya kǝgyɛ aka Hyal ata nyar muri yɛ. 35Wa ani awa ndǝghǝba tǝ muri aka yiɗǝdzǝr Kǝrsti? Bwanai ya kǝna kǝriku kǝna ma ndɛ ada ‘ya ala muri sǝ kulɗa kǝna mi kǝna anghyaɗukur kǝna asar kǝna katsakar? 36 ^fApa rǝbwa-rǝbwa:
“Ata nyar gǝri yar lǝkwa nti har kurǝr vǝri;
ndǝ kǝtǝ tǝ yar apa tǝma tǝ ndɛ ata lǝka thlakǝr wuya.”

37A’a, akwa sanga sǝ ǝni yarni muri ɓwalta tǝ ndɛ awa sǝmkǝr ata kǝra muri atar dzǝ nam tara yiɗǝ tǝ muri. 38Akuya Yi mbǝrsa apǝri wala nti wala mpikɛ, wala ndzǝr hyantǝr Hyal wala mambǝl nam kulɗa yarɛ, wala ndzai kulini ni wala ndzai nam ata si, wala kǝlara dǝna yarɛ, 39wala dzǝgamkur alǝti wala dzǝgamkur alǝghǝl, wala kǝlara su damwa akwa sanga dunya, ata mǝzi ka ndǝghǝba tǝ muri aka yiɗǝdzǝr Hyal nam akwa Kǝrsti Yɛsu Thlakǝr muri wɛ.