‏ Isaiah 32

Адалетли Падиша

1 ^aБакъынъыз, Падиша адалетли падишалыкъ этеджек,
башлыкълар догърулыкънен суд этеджек.
2 ^bЭр бири ельге къаршы бир къорув киби,
борандан сакъланув ери,
сувсуз топракъта бир чокъракъ,
къуругъан топракътаки юксек къаянынъ аткъан талдасы киби оладжакъ.

3 ^cКорьгенлернинъ козьлери къапалмайджакъ,
эшиткенлернинъ къулакълары динълейджек.
4Фикирсизлернинъ акъылы анъламагъа огренеджек,
тиллери абдал сойлары да айдын лаф этеджек.
5Бир даа акъылсызгъа «мырза»,
алчакъ кишиге де «намуслы адам» айтмайджакълар.
6 ^dАкъылсыз акъылсызлыкъ айта,
акъылы-фикри яманлыкъкъа ынтыла,
имансыз ишлер япа,
РАББИни яманлай,
ач адамгъа ашамагъа ёл бермей,
сувсагъанны сувгъа тоюрмай.
7Алчакъ адамнынъ да арекетлери яман,
къара ишлерни япмагъа ниетлене;
фукъаре акълы олса да,
оны яланларнен ёкъ эте.
8Намуслы адам исе намуслы шейлер акъкъында тюшюне,
озь намуслыгъында эбедий тура.

Ерусалимнинъ апайлары акъкъында

9 ^eЭй, къасеветсиз къадынлар!
Турунъыз, сесимни динъленъиз!
Эй, къайгъысыз къызлар!
Айткъанларыма къулакъ асынъыз!
10Бир йылдан азачыкъ зияде кечкен сонъ,
къоркъудан къалтырайджакъсынъыз, эй, къайгъысызлар!
Юзюм багълары мейва бермез,
оракъ вакътында джыйыладжакъ берекет олмаз.
11Эй, къасеветсизлер, къалтыранъыз!
Эй, къайгъысызлар, титренъиз!
Урбаларынъызны чыкъарынъыз, союнынъыз,
белинъизге чувал токъумасыны багъланъыз.
12Аджайип тарлаларнынъ, берекетли юзюмликлернинъ артындан янып,
кедерден кокюслеринъизни урунъыз.
13 ^fХалкъымнынъ топрагъында
тикенлер ве кийик отлар оськени акъкъында,
шенъленген шеэрнинъ къувангъан эвлери акъкъында агъланъыз.
14Падишанынъ сарайы бакъымсыз оладжакъ,
шаматалы шеэрни ташлап кетеджеклер.
Офел байыры ве къаравул къуллеси омюрбилля къобалар оладжакъ,
кийик эшеклер ве отлагъан айванлар бегенген ерге чевириледжек.
15 ^gБойле ал чокъкъа сюреджек,
амма сонъундан устюмизге юкъарыдан Рух энеджек,
сахра багъ-багъчагъа чевириледжек,
багъча да орман киби юксек оладжакъ.
16О заман сахрада адалетнен яшайджакълар,
берекетли тарлада догърулыкънен суд этеджеклер.
17Догърулыкъ тынчлыкъ-аманлыкъ кетиреджек,
догърулыкъ эбедиен раатлыкъ ве хавфсызлыкъ береджек.
18Сонъ халкъым аманлыкъ ерлеринде яшайджакъ,
ич бир шейден къоркъмайджакъ, къасеветсиз ве раат оладжакъ.

19 ^hБурчакъ орманларны ураджакъ,
шеэр ернен ексан оладжакъ.
20Сизлер исе бахтлы олурсынъыз:
суву олгъан эр бир ерде урлукъ сачаджакъсынъыз,
туварынъызны ве эшеклеринъизни эр ерде отлатаджакъсынъыз!