‏ Numbers 1

Исраильнинъ биринджи сайылувы

1 ^aИсраиллилер Мысыр топрагъындан чыкъкъан сонъ, экинджи йылында, экинджи айнынъ биринджи кунюнде РАББИ Синай сахрасында, Корюшюв Чадырында Мусагъа бойле деди:

2 ^b– Исраиль огъулларынынъ бутюн джемаатыны, сойларындаки ве къоранталарындаки эр бир эркекни сайынъыз ве оларнынъ адларыны язынъыз. 3Дженкке ярагъан, йигирми яшында ве йигирми яшындан буюк олгъан эписи исраиллилерни ордуларына коре Харуннен берабер сай. 4Сизинъ янынъызда эр бир къабиледен бирер къоранта башлыгъы олмакъ керек. 5 ^cЯнынъызда оладжакъ адамларнынъ адлары будыр: Рубен къабилесинден – Шедеурнынъ огълу Элицур, 6 ^dШимеон къабилесинден – Цуришаддайнынъ огълу Шелумиэл, 7 ^eЕхуда къабилесинден – Амминадавнынъ огълу Нахшон, 8 ^fЙиссакъар къабилесинден – Цуарнынъ огълу Нетанэл, 9 ^gЗевулун къабилесинден – Хелоннынъ огълу Элиав, 10 ^hЮсуф огъулларындан: Эфраим къабилесинден – Аммихуднынъ огълу Элишама, Менашше къабилесинден – Педацурнынъ огълу Гъамалиэл, 11 ⁱБиньямин къабилесинден – Гидонийнинъ огълу Авидан, 12 ^jДан къабилесинден – Аммишаддайнынъ огълу Ахиэзер, 13 ^kАшер къабилесинден – Окъраннынъ огълу Пагиэл, 14 ^lГъад къабилесинден – Деуэлнинъ огълу Эльясаф, 15 ^mНафталий къабилесинден – Энаннынъ огълу Ахира. 16Булар – джемаатнынъ сайлангъан акъайларыдыр, деделер къабилелерининъ башлыкълары, Исраильнинъ бинъбашыларыдыр.

17Муса ве Харун, адлары юкъарыда бильдирильген акъайларнен берабер 18– 19экинджи айнынъ биринджи кунюнде бутюн джемаатны топладылар ве, РАББИ Мусагъа буюргъаны киби, бутюн джемаатны деделернинъ несиллерине, сойларына ве къоранталарына коре, эписи йигирми ве йигирми яшындан буюк олгъанларны, бирер-бирер оларнынъ адларыны джедвельге яздылар. Бойледже, олар Синай сахрасында сайылды.

20Исраильнинъ биринджи огълу Рубеннинъ огъуллары – несиллерине, сойларына ве къоранталарына коре, бирер-бирер язылгъан адамларнынъ адларына коре, йигирми ве йигирми яшындан буюк олгъанлар, дженкке ярагъан акъайларнынъ эписи, – 21 ⁿРубен къабилесинде 46 500 адам сайылды.

22Шимеон огъуллары – несиллерине, сойларына ве къоранталарына коре, бирер-бирер язылгъан адамларнынъ адларына коре, йигирми ве йигирми яшындан буюк олгъанлар, дженкке ярагъан акъайларнынъ эписи, – 23 ^oШимеон къабилесинде 59 300 адам сайылды.

24Гъад огъуллары – несиллерине, сойларына ве къоранталарына коре, бирер-бирер язылгъан адамларнынъ адларына коре, йигирми ве йигирми яшындан буюк олгъанлар, дженкке ярагъан акъайларнынъ эписи, – 25 ^pГъад къабилесинде 45 650 адам сайылды.

26Ехуда огъуллары – несиллерине, сойларына ве къоранталарына коре, бирер-бирер язылгъан адамларнынъ адларына коре, йигирми ве йигирми яшындан буюк олгъанлар, дженкке ярагъан акъайларнынъ эписи, – 27 ^qЕхуда къабилесинде 74 600 адам сайылды.

28Йиссакъар огъуллары – несиллерине, сойларына ве къоранталарына коре, бирер-бирер язылгъан адамларнынъ адларына коре, йигирми ве йигирми яшындан буюк олгъанлар, дженкке ярагъан акъайларнынъ эписи, – 29 ^rЙиссакъар къабилесинде 54 400 адам сайылды.

30Зевулун огъуллары – несиллерине, сойларына ве къоранталарына коре, бирер-бирер язылгъан адамларнынъ адларына коре, йигирми ве йигирми яшындан буюк олгъанлар, дженкке ярагъан акъайларнынъ эписи, – 31 ^sЗевулун къабилесинде 57 400 адам сайылды.

32Юсуфнынъ огъуллары, Эфраим огъуллары – несиллерине, сойларына ве къоранталарына коре, бирер-бирер язылгъан адамларнынъ адларына коре, йигирми ве йигирми яшындан буюк олгъанлар, дженкке ярагъан акъайларнынъ эписи, – 33 ^tЭфраим къабилесинде 40 500 адам сайылды.

34Менашше огъуллары – несиллерине, сойларына ве къоранталарына коре, бирер-бирер язылгъан адамларнынъ адларына коре, йигирми ве йигирми яшындан буюк олгъанлар, дженкке ярагъан акъайларнынъ эписи, – 35 ^uМенашше къабилесинде 32 200 адам сайылды.

36Биньямин огъуллары – несиллерине, сойларына ве къоранталарына коре, бирер-бирер язылгъан адамларнынъ адларына коре, йигирми ве йигирми яшындан буюк олгъанлар, дженкке ярагъан акъайларнынъ эписи, – 37 ^vБиньямин къабилесинде 35 400 адам сайылды.

38Дан огъуллары – несиллерине, сойларына ве къоранталарына коре, бирер-бирер язылгъан адамларнынъ адларына коре, йигирми ве йигирми яшындан буюк олгъанлар, дженкке ярагъан акъайларнынъ эписи, – 39 ^wДан къабилесинде 62 700 адам сайылды.

40Ашер огъуллары – несиллерине, сойларына ве къоранталарына коре, бирер-бирер язылгъан адамларнынъ адларына коре, йигирми ве йигирми яшындан буюк олгъанлар, дженкке ярагъан акъайларнынъ эписи, – 41 ^xАшер къабилесинде 41 500 сайылды.

42Нафталий огъуллары – несиллерине, сойларына ве къоранталарына коре, бирер-бирер язылгъан адамларнынъ адларына коре, йигирми ве йигирми яшындан буюк олгъанлар, дженкке ярагъан акъайларнынъ эписи, – 43 ^yНафталий къабилесинде 53 400 адам сайылды.

44Мусанен Харун ве Исраильнинъ он эки башлыкълары – эр бир къабиледен бирер адам – буларны сайдылар. 45Къоранталарына коре эписи исраиллилер, йигирми ве йигирми яшындан буюк олгъанлар ве дженкке ярагъанлар сайылды. 46 ^zЭписи сайылгъанлар 603 550 адам эди.

47Лякин сайылувда деделерининъ къоранталарына коре левийлилер сайылмадылар, 48чюнки РАББИ Мусагъа бойле деди:

49– Ялынъыз Левий къабилесини сайма. Исраиль огъулларыны сайгъанда, оларны сайма. 50Левийлилер Шаатлыкъ Мескени, онынъ эписи алетлери ве шейлери ичюн джевапкяр оладжакълар. Олар Мескенни ве онынъ эписи алетлерини ташысынлар, онда хызмет этсинлер ве ордуларыны Мескеннинъ этрафында ерлештирсинлер. 51Чадырны башкъа ерге кочюрмеге керек олгъанда, левийлилер оны дагъытсынлар, чадырны тиклемеге керек олгъанда, левийлилер оны тиклесинлер. Эгер янына башкъа бир адам якъынлашса, о ольдюрильсин. 52Исраиль огъуллары озь ордуларына коре озь ордуларында ерлешсинлер, озь байрагъы тюбюнде турсунлар. 53 ^aaИсраиль огъулларына къаршы гъазап олмасын деп, левийлилер озь ордусыны Шаатлыкъ Мескенининъ этрафында ерлештирсинлер ве Шаатлыкъ Мескенини къаравулласынлар.

54Исраиль огъуллары шуны яптылар. РАББИ Мусагъа буюргъаны киби, олар эписини яптылар.