Proverbs 23
1Акимдарнен ашамагъа отургъанда,огюнъде олгъанына дикъкъат эт.
2Буюк нефисинъ олса,
агъзынъа сынъыр къой.
3Онынъ леззетли аш-сувларыны истеме,
чюнки о – алдатыджы аш.
4 aЗенгинликни топламагъа замет этме,
ойле тюшюнджени биле акъылынъдан чыкъар.
5 bЭнди байлыкъ корьдим, дегенде, о ёкъ олур,
къанатланып, къартал киби, кокке учар.
6Къытмыр адамнынъ софрасындан ашама,
онынъ леззетли ашларыны истеме.
7Онынъ озю, тюшюнджелери киби, къарадыр.
«Аша, ич», – айтар санъа,
лякин юреги сеннен дегильдир.
8Ашагъан кесекни къусарсынъ,
гузель сёзлеринъ де бошуна кетер.
9Акъылсызнен лаф этме,
о, сенинъ акъыллы сёзлеринъни бир шей ерине корьмез.
10 cЭвельде кечирильген сынъырларнынъ ерини денъиштирме,
оксюзлернинъ тарлаларына да кирме.
11 dОларнынъ Къоруйыджысы кучьлюдир,
О, оларнынъ давасыны санъа къаршы чезер.
12Огютке юрегинънен янаш,
акъыллы сёзлерге де къулакъ ас.
13 eОгъланны тербиесиз къалдырма,
оны таякънен котеклесенъ, о ольмез.
14Оны таякънен урсанъ да,
джаныны о бир дюньядан къуртарырсынъ.
15Огълум, эгер юрегинъ икметли олса,
меним юрегим де къуваныр.
16Дудакъларынъ догърулыкъ айткъанда,
джан-юректен севинирим.
17 fЮрегинъ гунакярларны пахылламасын,
амма даима РАББИден къоркъсун.
18 gКерчектен де, бир келеджегинъ бар,
умютинъ де кесильмез.
19Огълум, динъле ве икметли ол,
юрегинъни догъру ёлгъа къой.
20 hШарап севген ичкиджилернинъ ве
этке къарарсыз быкъкъанларнынъ арасында олма.
21Сархошларнен ачкозьлер ёкъсуллашыр,
тенбеллик де адамнынъ устюне йыртыкъ урба кийдирир.
22 iСанъа омюр берген бабанъны динъле,
ананъ къартайгъан сонъ, оны унутма.
23Акъикъатны сатын ал да,
икметни, огютни, акъылны сатма.
24Инсафлы адамнынъ бабасы пек къуваныр,
икметлиге омюр берген адам да шенъленир!
25Ана-бабанъ къувансын,
сени тапкъан ананъ севинсин!
26Огълум! Мени бутюн юрегинъден динъле,
кеткен ёлумдан козюнъни алма.
27 jФаише – терен чукъурдыр,
башкъасынынъ апайы – тар къуюдыр.
28 kО, бир айдут киби, сакъланып отура да,
адамларнынъ арасында къара юреклилернинъ сайысыны арттыра.
29Ах-вах чеккен ким?
Къавгъалашкъан ве шикяетленген ким?
Бош ерде яралангъан ким?
Козю къангъа толгъан ким?
30 lШарап башына отурып ичип-шишленген адам,
чешит тюрлю къокъулы шарапларны къыдыргъан инсан!
31 mШарапнынъ къырмызы ренкине,
онынъ къаде ичинде ойнагъанына,
богъаздан ашагъы енгиль кеткенине бакъма.
32Сонъунда йылан киби тишлер,
зеэрли йылан киби чакъар,
33козьлеринъ де башкъаларынынъ апайларына бакъмагъа башлар,
акъылынъа да куфюр шейлер келип башлар,
34денъизнинъ ортасында яткъан киби,
геми дирегининъ тёпесинде юкълагъан киби олурсынъ.
n«Мени урдылар, – дерсинъ, – агъры олмады,
домпузладылар мени – ич бир шейни дуймадым!
Уянгъандан сонъ, кене ичмеге къыдыраджагъым».
35
Copyright information for
CrhCTB