‏ Psalms 67

Енъиш йыры

1Баш чалгъыджы ичюн. Давутнынъ зебуры. Йыр.
2 ^aАлла котерильсин, душманлары дагъылсын,
Оны кореджек козю олмагъанлар Онынъ алдындан къачып кетсин!
3 ^bСен оларны, тютюн киби, даркъатып ташла!
Атеште мум насыл ирип кетсе,
ярамайлар Алланынъ алдындан
шойле ёкъ олсун!
4 ^cИнсафлылар исе къувансын,
Алланынъ огюнде севинсинлер,
къуванч иле шенъленсинлер олар!
5 ^dАллагъа тюркюлер йырланъыз,
Онынъ Адына чалгъы чалынъыз!
Булутларнынъ устюнде Юргенни юксельтинъиз!
Онынъ Ады – РАББИ,
къуванынъыз Онынъ алдында!
6 ^eАлла Озюнинъ азиз ериндедир!
О, оксюзлернинъ Бабасыдыр,
тул къадынларнынъ Къорчалайыджысыдыр.
7 ^fАлла бир озьлери къалгъанларгъа къоранта бере,
зынджырларда олгъанларны азатлыкъкъа чыкъара,
исьянджылар исе къуру сахрада къалалар.
8 ^gЭй, Алла, Сен Озь халкъынънынъ алдына чыкътынъ,
сахрада адым аттынъ.

Сэла
9 ^hАлланынъ алдында ер юзю тепренди,
коклер дагъылып кетти.
Алланынъ алдында, Исраильнинъ Алласы алдында
Синай дагъы да тепренди.
10Сен Озь мирасынъа кучьлю ягъмур ягъдырдынъ, эй, Алла.
Олар такъаттан кесильгенде, Сен оларны джанландырдынъ.
11Сенинъ халкъынъ о ерде ерлешти,
Сен фукъарелерге Озь яхшылыгъынъны азырладынъ, эй, Алла!
12Рабби эмирини айтып бере,
пек чокъ къызлар хабер кетире:
13 ⁱ«Ордуларнынъ падишалары къача, къача,
эвде къалгъан къадынлар исе хазинени болелер».
14Озь топракъларынъызда ерлешип,
сиз гузель бир гогерджинге ошап къалдынъыз:
онынъ къанатлары кумюшнен,
онынъ тюклери исе темиз алтыннен къапланды.
15 ^jКъудретли Олгъан бу дюньянынъ падишаларыны дагъыткъанда,
санки къар Цалмон дагъыны басты.
16Башан дагъы – Алланынъ дагъы,
Башан дагъы – юксек дагъ.
17 ^kЭй, юксек дагълар, не ичюн
Алланынъ булунмакъ ичюн сайлап алгъан дагъына
пахыллыкънен бакъасынъыз?
Эльбетте, РАББИ анда эбедий отураджакъ!
18 ^lАлланынъ дженк арабалары бинълернен,
олар сайысыз;
оларнынъ арасында Раббининъ Озю,
О, Озь азиз еринде, Синай дагъындадыр.
19 ^mСен юксекликке котерильдинъ, эсирлерни эсирге алдынъ,
инсанларнынъ ве исьянджыларнынъ бахшышларыны къабул эттинъ.
РАББИ-Тааля анда яшасын!
20 ⁿЭр кунь РАББИге бинъ шукюрлер олсун!
Алла бизим юклеримизни эр кунь алып юре;
О, бизим Къуртарыджымыз!

Сэла
21Алла – бизни къуртаргъан Алладыр!
Олюмден къуртарув – РАББИ-ТААЛЯнынъ къолундадыр.
22 ^oАлла Озь душманларынынъ башыны мытлакъа эзип ташлар,
гуна ичинде яшагъаннынъ сачлы къафасыны эзер.
23 ^p«Мен сени Башандан къайтараджагъым, – деди Рабби, –
денъиз тюбюнден къайтараджагъым сени.
24 ^qАякъларынънен душманларынынъ къаныны таптайджакъсынъ,
сенинъ копеклеринъ душман джесетлерини ашайджакъ!»
25Алла, олар Сенинъ юргенинъни корьди.
Олар Алламнынъ, меним Падишамнынъ юргенини корьдилер.
О, азизликнен орьтюльген!
26Башта йыр йырлагъанлар, аркъада чалгъыджылар,
ортада даре чалгъан яш къызлар келе.
27Эй, сизлер, Исраиль союндан олгъанлар,
топлашувларда РАББИ-Таалягъа шукюрлер олсун!
28 ^rМына, кендже Биньямин – оларнынъ ёлбашчысы,
Ехуданынъ башлыкълары пек чокъ,
Зевулун башлыкълары ве Нафталий башлыкълары да анда.
29Алла санъа: «Къудретли оладжакъсынъ», – деди.
Бизге япкъанынъны тасдыкъла, я РАББИ!
30 ^sЕрусалимдеки Сарайынъ ичюн
падишалар Санъа бахшышлар кетиреджек.
31 ^tКъамышлар ичинде яшагъан джанаварны,
халкъларнынъ бузавлары арасындаки бугъаларнынъ сюрюсини тынчландыр.
Олар кумюш кесеклери кетирип, Санъа бойсунсынлар.
Дженк этмеге истеген халкъларны Озюнъ дагъытып ташла!
32 ^uМысырдан эльчилер келеджек,
Хуш Аллагъа къол узатаджакъ.
33 ^vЭй, ер юзю падишалыкълары,
Аллагъа йыр йырланъыз,
Раббиге чалгъы чалынъыз!

Сэла
34 ^wКоклерде, къадимий коклерде О, юре,
О, Озь сесине кучь бере.
35Алланынъ къудретини шуретленъиз!
Онынъ улулыгъы Исраильнинъ устюнде,
къудрети исе булутларда!
36 ^xАлла Озь азиз еринде къоркъунчлыдыр,
О, Исраильнинъ Алласы,
Озь халкъына кучь ве къавийлик бере!
Аллагъа бинъ шукюрлер олсун!