2Ki 19:29, Isa 37:30 | DutKant | STEP | 58) En dat zij u een teken, Dit wordt gesproken tot den koning Hizkia, om hem en zijn volk te verzekeren, dat zij van het geweld des konings van Assyri verlost zouden worden. 59) wat van zelf gewassen is; Het Hebreeuwse woord betekent hetgeen na den oogst van de uitgevallen zaden vanzelf wast zonder den arbeid der mensen. 60) wat daarvan weder uitspruit; Het teken was, dat zij niet alleen in het eerste jaar, als het land van de Assyrirs afgelopen was, maar ook in het volgende daarna genoeg leeftocht, vanzelf opgewassen, in het veld vinden zouden. Zie wijders Jes. 37:30.

2 Kings 19:29

58) En dat zij u een teken,

Dit wordt gesproken tot den koning Hizkia, om hem en zijn volk te verzekeren, dat zij van het geweld des konings van Assyri verlost zouden worden.

59) wat van zelf gewassen is;

Het Hebreeuwse woord betekent hetgeen na den oogst van de uitgevallen zaden vanzelf wast zonder den arbeid der mensen.

60) wat daarvan weder uitspruit;

Het teken was, dat zij niet alleen in het eerste jaar, als het land van de Assyrirs afgelopen was, maar ook in het volgende daarna genoeg leeftocht, vanzelf opgewassen, in het veld vinden zouden. Zie wijders Jes. 37:30.

Isa 37.30

Isaiah 37:30

41) een teken,

Te weten, van hetgeen ik straks gezegd heb.

42) gewassen is,

Omdat zij hun land niet hadden kunnen bouwen, vanwege de inlegeringen en doortochten der Assyrirs in het Joodse land.

43) wat daarvan

Dat is, de vruchten, die in dit jaar weder vanzelf wassen zullen. Hieruit nemen sommigen af dat dit een sabbat-of rustjaar geweest is, in hetwelk de Isralieten het land niet bouwde. Zie Lev. 25:5,20.

Le 25.5,20