2Sa 24:24, 1Ch 21:24-25 | DutKant | STEP | 52) zekerlijk Hebreeuws, kopende kopen. 53) niet. Die mij van een ander omniet zouden gegeven zijn, maar van hetgeen dat mijne is. 54) vijftig zilveren sikkelen. Dit wordt verstaan van den prijs der runderen en van het andere gereedschap; want de ganse plaats heeft hij gekocht voor zeshonderd gouden sikkelen, 1 Kron. 21:25. Sommigen verstaan dat hier gesproken wordt van den koop der dorsvloers en der runderen; maar 1 Kron. 21:25 van den koop der ganse plaats, waarop de tempel gebouwd is. Van gouden sikkelen, zie Gen. 24:22.

2 Samuel 24:24

52) zekerlijk

Hebreeuws, kopende kopen.

53) niet.

Die mij van een ander omniet zouden gegeven zijn, maar van hetgeen dat mijne is.

54) vijftig zilveren sikkelen.

Dit wordt verstaan van den prijs der runderen en van het andere gereedschap; want de ganse plaats heeft hij gekocht voor zeshonderd gouden sikkelen, 1 Kron. 21:25. Sommigen verstaan dat hier gesproken wordt van den koop der dorsvloers en der runderen; maar 1 Kron. 21:25 van den koop der ganse plaats, waarop de tempel gebouwd is. Van gouden sikkelen, zie Gen. 24:22.

1Ch 21.25,25 Ge 24.22

1 Chronicles 21:24-25

28) Neen,

Alsof David zeide: Ik wil geenszins om niet aannemen wat gij mij presenteert.

29) maar ik zal

Hebreeuws, kopende zal ik kopen.

30) voor den HEERE

Dat is, om den Heere te geven.

31) zeshonderd gouden sikkelen

Indien dit gemene sikkels geweest zijn, zo weegt elke sikkel twee drachmen of Franse kronen. Zodat David voor die plaats gegeven heeft duizend twee honderd Franse kronen. Voor de ossen en het andere gereedschap gaf hij vijftig zilveren sikkels. Zie verder de aantekening Gen. 24:22, en 2 Sam. 24:24.

Ge 24.22 2Sa 24.24