2Sa 7:19 | DutKant | STEP | 36) dit in Uw ogen nog klein geweest, Dat Gij tot dezen tijd toe bij mij gedaan hebt. 37) tot van verre heen; Dat is, van zaken, die na een langen tijd eerst zullen geschieden. 38) wet der mensen, Dat is, gelijk de mensen menselijk plegen te disponeren over hun huis, goed en de nakomelingen. Anders, naar een onderwijzing der mensen; dat is, zeer vrijelijk, gemeenzaamlijk en vriendelijk, gelijk mensen met mensen plegen te spreken en hen te leren. Anders, is dit een wijze der mensen? dat is, alzo met mensen te handelen? Aldus zou de zin zijn: Zijn mensen waardig dat Gij zo vriendelijk van zulke grote toekomende dingen, die in uw raad besloten zijn, tot hen zoudt spreken? Het is te veel en te groot.

2 Samuel 7:19

36) dit in Uw ogen nog klein geweest,

Dat Gij tot dezen tijd toe bij mij gedaan hebt.

37) tot van verre heen;

Dat is, van zaken, die na een langen tijd eerst zullen geschieden.

38) wet der mensen,

Dat is, gelijk de mensen menselijk plegen te disponeren over hun huis, goed en de nakomelingen. Anders, naar een onderwijzing der mensen; dat is, zeer vrijelijk, gemeenzaamlijk en vriendelijk, gelijk mensen met mensen plegen te spreken en hen te leren. Anders, is dit een wijze der mensen? dat is, alzo met mensen te handelen? Aldus zou de zin zijn: Zijn mensen waardig dat Gij zo vriendelijk van zulke grote toekomende dingen, die in uw raad besloten zijn, tot hen zoudt spreken? Het is te veel en te groot.