Est 1:19, 8:8 | DutKant | STEP | 45) Indien het den koning goeddunkt, Hebreeuws, indien het goed is bij den koning. 46) van hem Dat is, op zijn naam. Hebreeuws, van zijn tegenwoordigheid, of van voor zijn aangezicht. 47) uitga, Dat is, gepubliceerd, of openlijk verkondigd worde. 48) dat men het niet overtrede: Anders, dat men het niet wederroepe; alzo ook onder, Esth. 3:3. Of, dat het onwederroepelijk zij. 49) koninkrijk Dat is, haar koninklijke waardigheid. 50) aan haar naaste, Of, aan haar gezellin; dat is, aan een andere.

‏ Esther 1:19

45) Indien het den koning goeddunkt,

Hebreeuws, indien het goed is bij den koning.

46) van hem

Dat is, op zijn naam. Hebreeuws, van zijn tegenwoordigheid, of van voor zijn aangezicht.

47) uitga,

Dat is, gepubliceerd, of openlijk verkondigd worde.

48) dat men het niet overtrede:

Anders, dat men het niet wederroepe; alzo ook onder, Esth. 3:3. Of, dat het onwederroepelijk zij.

49) koninkrijk

Dat is, haar koninklijke waardigheid.

50) aan haar naaste,

Of, aan haar gezellin; dat is, aan een andere.

22) Schrijft dan

Te weten, aan de oversten en aan de vorsten der landschappen.

23) in des konings naam,

Dat is, in mijn naam.

24) met des konings ring;

Dat is, met mijn ring.

25) want het schrift,

Anders, maar.

26) is niet te wederroepen.

Vergelijk Dan. 6:9,13,16.