Job 16:18, Psa 38:5 | DutKant | STEP | 41) O, aarde! Hij neemt de aarde tot getuige van zijn onnozelheid en vroomheid, waarvan hij gesproken had, wensende, zo hij enig geweld en wrevel met bloedvergieten tegen zijn naasten bedreven had, gelijk zijn vrienden hem oplegden, dat God zulks openbaren en in het licht brengen wilde, makende dat de aarde zulk bloed ontdekte. 42) bedek De aarde wordt gezegd het bloed te bedekken als onrecht, geweld en moord verholen en ongestraft blijven; daarentegen niet te bedekken als zij geopenbaard en gestraft worden. Vergelijk Gen. 4:10,11; Jes. 26:21; Ezech. 24:7. 43) mijn bloed niet; Dat is, dat ik ten onrechte zou mogen vergoten hebben. 44) voor mijn Dat is, ik wens dat mijn gebed van God niet verhoord worde, indien ik zodanig ben, gelijk mijn vrienden mij beschrijven en afmalen.

Job 16:18

41) O, aarde!

Hij neemt de aarde tot getuige van zijn onnozelheid en vroomheid, waarvan hij gesproken had, wensende, zo hij enig geweld en wrevel met bloedvergieten tegen zijn naasten bedreven had, gelijk zijn vrienden hem oplegden, dat God zulks openbaren en in het licht brengen wilde, makende dat de aarde zulk bloed ontdekte.

42) bedek

De aarde wordt gezegd het bloed te bedekken als onrecht, geweld en moord verholen en ongestraft blijven; daarentegen niet te bedekken als zij geopenbaard en gestraft worden. Vergelijk Gen. 4:10,11; Jes. 26:21; Ezech. 24:7.

Ge 4.10,11 Isa 26.21 Eze 24.7

43) mijn bloed niet;

Dat is, dat ik ten onrechte zou mogen vergoten hebben.

44) voor mijn

Dat is, ik wens dat mijn gebed van God niet verhoord worde, indien ik zodanig ben, gelijk mijn vrienden mij beschrijven en afmalen.

Psalms 38:5

7) gaan over

Gelijk de waterbaren, die tot over iemands hoofd gaan, gelijk Ps. 42:8. Aldus vergroot de profeet zijne zonden, mitsgaders hare straffen. Verg. Ps. 40:13.

Ps 42.7 40.12