Job 5:25, Isa 22:24 | DutKant | STEP | 49) uw spruiten Dat is, kinderen, die uit u en de uwen zullen voortkomen. Alzo onder, Job 21:8, en Job 27:14; Jes. 22:24, en Jes. 48:19.

Job 5:25

49) uw spruiten

Dat is, kinderen, die uit u en de uwen zullen voortkomen. Alzo onder, Job 21:8, en Job 27:14; Jes. 22:24, en Jes. 48:19.

Job 21.8 27.14 Isa 22.24 48.19

Isaiah 22:24

76) aan hem hangen

Of, daaraan; te weten aan dien nagel.

77) der uitspruitelingen

Vergelijk de aantekening Job 5:25.

Job 5.25

78) en der afkomelingen,

Andere overzetters hebben hier voor die twee naastvoorgaande woorden, zonen en dochters; anderen, kinderen en kindskinderen, het is al n zin.

79) alle kleine vaten,

Of, al het geringe gereedschap; dat is vaten van klein gebruik.

80) der flessen.

Anderen houden het Hebreeuwse woord Nebalim. De zin van Jes. 22:24 is dat alle grote en kleine zaken dien nagel, namelijk Eljakim, zouden toevertrouwd worden; alsook dat alle grote en kleine personen hunne toevlucht tot hem zouden nemen en troost bij hem vinden zouden.

Isa 22.24