Psa 20:9 | DutKingComments | STEP | Nederlands vers (10) Zoals dit laatste vers hier staat, is een mogelijke vertaling. Toch is het wellicht beter om het te vertalen met: “HEERE, verlos de koning. Antwoord ons op de dag dat wij roepen” (zo heeft de Septuaginta dit vers vertaald). We horen hier het overblijfsel roepen tot de HEERE. Ze vragen de HEERE Hem, hun Messias, te verlossen door Hem de overwinning te schenken ( ) . Dit brengt ons terug naar de , waar het volk voorbede doet dat de HEERE de Koning zal helpen in Zijn strijd.

Psalms 20:9

Nederlands vers (10)

De roep om verlossing

Zoals dit laatste vers hier staat, is een mogelijke vertaling. Toch is het wellicht beter om het te vertalen met: “HEERE, verlos de koning. Antwoord ons op de dag dat wij roepen” (zo heeft de Septuaginta dit vers vertaald). We horen hier het overblijfsel roepen tot de HEERE. Ze vragen de HEERE Hem, hun Messias, te verlossen door Hem de overwinning te schenken (Ps 20:7). Dit brengt ons terug naar de Ps 20:2-5, waar het volk voorbede doet dat de HEERE de Koning zal helpen in Zijn strijd.