1Ki 20:39 | DutSVVA | STEP | En het geschiedde , als de koning voorbijging , dat hij tot den koning riep , en zeide : Uw knecht was uitgegaan in het midden des strijds ; en zie , een man was afgeweken , en bracht tot mij een man , en zeide : Bewaar dezen man , indien hij enigszins gemist wordt , zo zal uw ziel in de plaats zijner ziel zijn , of gij zult een talent zilvers opwegen .

‏ 1 Kings 20:39

39 En het geschiedde, als de koning voorbijging, dat hij tot den koning riep, en zeide: Uw knecht was uitgegaan in het midden des strijds; en zie, een man was afgeweken, en bracht tot mij een man, en zeide: Bewaar dezen man, indien hij enigszins gemist wordt, zo zal uw ziel in de plaats zijner ziel zijn, of gij zult een talent zilvers opwegen. ^{▼▼ riep, Als hebbende enige zaak hem aan te dienen.
,} ^{▼▼ man was afgeweken, Versta, een gevangene om dien te bewaren dat hij niet ontliep.
,} ^{▼▼ enigszins Hebreeuws, missende gemist wordt.
,} ^{▼▼ ziel in de plaats Dat is, uw leven voor zijn leven; dat is, gij zult voor hem sterven. Alzo onder, vs.42; idem Exo 21:23.
,} ^{▼▼ talent zilvers Zie van deze waarde, boven, 1Ki 16:24.
,} ^{▼▼ opwegen Dat is, betalen.}