2Ch 15:2 | DutSVVA | STEP | En hij ging uit , Asa tegen , en hij zeide tot hem: Hoort mij, Asa , en gans Juda , en Benjamin ! De Heere is met ulieden, terwijl gij met Hem zijt ; en zo gij Hem zoekt , Hij zal van u gevonden worden ; maar zo gij Hem verlaat , Hij zal u verlaten .

2 Chronicles 15:2

2 En hij ging uit, Asa tegen, en hij zeide tot hem: Hoort mij, Asa, en gans Juda, en Benjamin! De Heere is met ulieden, terwijl gij met Hem zijt; en zo gij Hem zoekt, Hij zal van u gevonden worden; maar zo gij Hem verlaat, Hij zal u verlaten. ^{▼▼ uit, Te weten, uit Jeruzalem.
,} ^{▼▼ Asa tegen, Hebreeuws, voor het aangezicht van Asa; dat is, Asa tegen, of tegemoet; alzo 1Ch 12:17 , en onder, 2Ch 28:9 . Hij ging den koning tegemoet, toen hij wederkeerde naar Jeruzalem van den slag der Moren.
,} ^{▼▼ is met ulieden, Dat is, Hij helpt u en geeft u victorie tegen uw vijanden. Zie boven, 2Ch 14:12-14 , en vergelijk Deu 20:1 ; Jos 1:5 ; Psa 118:6 ; Jer 20:11 , enz. Men kan dit ook in den toekomenden tijd vertalen: De Heere zal met u zijn, enz. Of in den verledenen: De Heere is met u geweest.
,} ^{▼▼ met Hem zijt; Dat is, zijn zuiveren godsdienst voorstaat en de afgoderij uitroeit.
,} ^{▼▼ zoekt, Zie boven, 2Ch 11:16 .
,} ^{▼▼ van u gevonden Hebreeuws, u, of, voor u gevonden worden. Alzo onder, vs.4, 15. Dat is, u dadelijk bijwezen met zijn genade, troost en hulp. Alzo Deu 4:29 ; Pro 8:17 ; Isa 55:6 ; Jer 29:13-14 .
,} ^{▼▼ verlaat, Zie boven, 2Ch 12:1 .
,} ^{▼▼ zal u verlaten Dat is, dadelijk u zijn genade, troost en hulp onttrekken. Alzo onder, 2Ch 24:20 ; Psa 71:9 , Psa 71:11 .}