2Ki 15:19-20 | DutSVVA | STEP | Toen kwam Pul , de koning van Assyrië , tegen het land ; en Menahem gaf aan Pul duizend talenten zilvers , opdat zijn hand met hem zoude zijn , om het koninkrijk in zijn hand te sterken .

2 Kings 15:19-20

19 Toen kwam Pul, de koning van Assyrië, tegen het land; en Menahem gaf aan Pul duizend talenten zilvers, opdat zijn hand met hem zoude zijn, om het koninkrijk in zijn hand te sterken. ^{▼▼ Pul, Genoemd in de historiën, naar sommiger mening, Phulbelochus.
,} ^{▼▼ duizend talenten Zie van het gewicht eens talents Exo 25:39.
,} ^{▼▼ opdat zijn hand Dat is, om met deze som den vrede van de Assyriërs te kopen en zich in zijn koninkrijk te verzekeren.} 20 Menahem nu bracht dit geld op van Israël, van alle geweldigen van vermogen, om den koning van Assyrië te geven, voor elk man vijftig zilveren sikkels; alzo keerde de koning van Assyrië weder, en bleef daar niet in het land. ^{▼▼ voor elk man Dat is, om aanelken Assyrischen soldaat [zo enigen menen] zoveel te tellen. Zie van het gewicht des zilveren sikkels, Gen 23:15. Anderen vertalen, van elk man; verstaande dit niet van de Assyriërs, die het geld ontvingen, maar van de geweldigen der Israëlieten, die het betalen moesten.}