Act 22:3 | DutSVVA | STEP | Ik ben een Joods man , en te Tarsen in Cilicië geboren , opgevoed in deze stad , aan de voeten van Gamaliël onderwezen naar de bescheidenste wijze der vaderlijke wet , zijnde een ijveraar Gods , gelijkerwijs gij allen heden zijt ;

Acts 22:3

3 Ik ben een Joods man, en te Tarsen in Cilicië geboren, opgevoed in deze stad, aan de voeten van Gamaliël onderwezen naar de bescheidenste wijze der vaderlijke wet, zijnde een ijveraar Gods, gelijkerwijs gij allen heden zijt; ^{▼▼ aan de voeten Dat is, onder de onderwijzing en het opzicht van dien vermaarden wetgeleerde Gamaliël, van wiens aanzien onder het volk getuigd wordt Act 5:34 . En is deze wijze van spreken hiervan genomen, dat de leraars hoger in verheven stoelen of zetels zaten, en de discipelen op lager banken voor hunne voeten, gelijk ook van Maria gezegd wordt, Luk 10:39 .
,} ^{▼▼ de bescheidenste Of, naar de scherpste. Grieks naar de scherpigheid; dat is, de Farizese, die van de Joden voor de beste en scherpste onderhoudster der wet gehouden werd. Zie Act 26:5 ; Phi 3:5 .
,} ^{▼▼ een ijveraar Dat is, een ijveraar van de wet Gods; doch zonder verstand, gelijk Paulus daarbij voegt, Rom 10:2 .}