Amo 1:2 | DutSVVA | STEP | En hij zeide : De Heere zal brullen uit Sion , en Zijn stem verheffen uit Jeruzalem ; en de woningen der herderen zullen treuren , en de hoogte van Karmel zal verdorren .

Amos 1:2

2 En hij zeide: De Heere zal brullen uit Sion, en Zijn stem verheffen uit Jeruzalem; en de woningen der herderen zullen treuren, en de hoogte van Karmel zal verdorren. ^{▼▼ brullen uit Sion, Zie Jer 25:30 ; Joe 3:16 met de aantekening.
,} ^{▼▼ woningen der herderen zullen treuren, Of, weiden, schone landouwen, waar de herders hunne hutten hebben en het vee gaan weiden; die zullen jammerlijk gesteld zijn, als lijdende om der mensen zonden; verg. vs.4, 6,7. Uit deze woorden leiden sommigen af dat God hier profeteert van een grote droogte in Israël, die Hij door een profeet in Juda zou laten voorzeggen en uit Zion [als zijne woonstede] uitzenden; verg. Amo 3:8 .
,} ^{▼▼ hoogte van Karmel Hebr. het hoofd. Van Karmel, zie Jer 50:19 .}