Exo 12:11 | DutSVVA | STEP | Aldus nu zult gij het eten : uw lenden zullen opgeschort zijn , uw schoenen aan uw voeten , en uw staf in uw hand ; en gij zult het met haast eten ; het is des Heeren pascha .

Exodus 12:11

11 Aldus nu zult gij het eten: uw lenden zullen opgeschort zijn, uw schoenen aan uw voeten, en uw staf in uw hand; en gij zult het met haast eten; het is des Heeren pascha. ^{▼▼ Aldus nu zult gij het eten Te weten, ditmaal; maar na dezen tijd zijn deze dingen niet onderhouden, zelfs niet door Christus, noch door zijn apostelen. Zie boven, vs.7.
,} ^{▼▼ uw lenden zullen opgeschort zijn, Dit betekent vaardigheid in het reizen, of haast in het uitrichten van enige zaak, gelijk 2Ki 4:29, en 2Ki 9:1; Jer 1:17; Luk 12:35-36.
,} ^{▼▼ pascha Hebreeuws, Pesach. Het betekent een doorgang, voorbijgang, of overspringing, omdat de slaande engel de huizen der Israëlieten is voorbijgegaan of voorbijgesprongen, vs.13, 23, 27. Het lam wordt hier Pesach, dat is, voorbijgang genoemd, omdat het een teken daarvan was. Zie deze sacramentele wijze van spreken, Gen 17:10, en de eigenlijke manier van spreken onder, vs.13, en Exo 13:9.}