Exo 23:5 | DutSVVA | STEP | Wanneer gij uws haters ezel onder zijn last ziet liggen , zult gij dan nalatig zijn , om het uwe te verlaten voor hem? Gij zult het in alle manier met hem verlaten .

Exodus 23:5

5 Wanneer gij uws haters ezel onder zijn last ziet liggen, zult gij dan nalatig zijn, om het uwe te verlaten voor hem? Gij zult het in alle manier met hem verlaten. ^{▼▼ zult gij dan nalatig zijn, Anders, gij zult u onthouden hem dien daar te laten, en verlatende zult hem verlaten met hem; dat is, niet eerder dan hij hem verlaat.
,} ^{▼▼ Gij zult het in alle manier Hebreeuws, verlatende zult gij verlaten; anders, gij zult het op alle manieren met hem oprichten; vergelijk Neh 3:8, en Neh 4:2.
,} ^{▼▼ met hem verlaten Dat is, gelijk hij zijn zaken moet verlaten om zijn ezel te redden, alzo zult gij ook zijnenthalve het uwe verzuimen.}