Gen 31:42 | DutSVVA | STEP | Ten ware de God van mijn vader , de God van Abraham , en de Vreze van Izak , bij mij geweest was , zekerlijk , gij zoudt mij nu ledig weggezonden hebben ! God heeft mijn ellende , en den arbeid mijner handen aangezien , en heeft u gisteren nacht bestraft .

Genesis 31:42

42 Ten ware de God van mijn vader, de God van Abraham, en de Vreze van Izak, bij mij geweest was, zekerlijk, gij zoudt mij nu ledig weggezonden hebben! God heeft mijn ellende, en den arbeid mijner handen aangezien, en heeft u gisteren nacht bestraft. ^{▼▼ de vreze Dat is, God, die mijn vader Izak met groten eerbied en godvruchtigheid dient. Alzo wordt God genoemd onze vreze, Isa 8:13, omdat Hij met een kinderlijke vreze door ons gevreesd moet zijn.
,} ^{▼▼ aangezien, Het zien van God betekent zijn tegenwoordige weldaad, gelijk boven, Gen 16:13, en Gen 29:32; Exo 3:7, Exo 3:9; Psa 31:8, en hier; of zijn straf, boven, Gen 11:5; 1Ch 12:17, enz.}