Isa 1:6 | DutSVVA | STEP | Van de voetzool af tot het hoofd toe is er niets geheels aan hetzelve; maar wonden , en striemen , en etterbuilen , die niet uitgedrukt noch verbonden zijn , en geen derzelve is met olie verzacht .

‏ Isaiah 1:6

6 Van de voetzool af tot het hoofd toe is er niets geheels aan hetzelve; maar wonden, en striemen, en etterbuilen, die niet uitgedrukt noch verbonden zijn, en geen derzelve is met olie verzacht. ^{▼▼ Van de voetzool Met de woorden van vs.6 wordt verder aangewezen de verdorven staat zo der kerk als der maatschappij bij de Joden. Vergelijk de manier van spreken met Deu 28:35 ; 2Sa 14:25 ; Job 2:7 .
,} ^{▼▼ aan hetzelve; Te weten lichaam, of volk.
,} ^{▼▼ striemen, Het Hebreeuwse woord betekent zulk een teken, of striem, of lijkstee, als zich het bloed ergens verheft of vertoont vanwege een slag of stoot.
,} ^{▼▼ etterbuilen, Of vochtige plaag, kwetsuur; dat is, verrotte kwetsuren, of zweren die vervuilen, of verzweren, of kwetsuren vol etter.
,} ^{▼▼ uitgedrukt Te weten, alzo, dat er het etter en vuil bloed uitgedrukt en de wonde gezuiverd is.}