Isa 16:10 | DutSVVA | STEP | Alzo dat de blijdschap en vrolijkheid weggenomen is van het vruchtbare veld , en in de wijngaarden wordt niet gezongen , noch enig gejuich gemaakt ; de druiven treder treedt geen wijn uit in de wijnbakken , ik heb het vreugdegeschrei doen ophouden .

Isaiah 16:10

10 Alzo dat de blijdschap en vrolijkheid weggenomen is van het vruchtbare veld, en in de wijngaarden wordt niet gezongen, noch enig gejuich gemaakt; de druiven treder treedt geen wijn uit in de wijnbakken, ik heb het vreugdegeschrei doen ophouden. ^{▼▼ weggenomen Hebreeuws, verzameld is; Psa 26:9 .
,} ^{▼▼ van het vruchtbare veld, Anders: van Karmel, hetwelk is de naam van een vruchtbaren berg en streek; zie 2Ki 19:23 , en wijders 1Sa 25:2 .
,} ^{▼▼ de druiven treder Zie de aantekening Jer 25:30 .
,} ^{▼▼ geen wijn Dat is, hij treedt geen druiven daar men den wijn uitperst.
,} ^{▼▼ in de wijnbakken, Of, in de kuipen.
,} ^{▼▼ ik heb Dit spreekt God de Heere.
,} ^{▼▼ het vreugdegeschrei Of, lofliedjes; gelijk Jdg 9:27 .}