Isa 3:7 | DutSVVA | STEP | Zo zal hij in dien dag zijn hand opheffen , zeggende : Ik kan geen heelmeester wezen ; er is ook geen brood en geen kleed in mijn huis ; zet mij niet tot een overste des volks .

Isaiah 3:7

7 Zo zal hij in dien dag zijn hand opheffen, zeggende: Ik kan geen heelmeester wezen; er is ook geen brood en geen kleed in mijn huis; zet mij niet tot een overste des volks. ^{▼▼ in dien dag Dat is, straks, zonder zich lang te beraden.
,} ^{▼▼ opheffen, Te weten naar den hemel, dat is, hij zal zweren. Zie Gen 14:22 . Anders: hij zal [zijne stem] opheffen.
,} ^{▼▼ heelmeester Hebreeuws, verbinder; te weten van uwe wonden, of geen chirurgijn, wondmeester, of medicijnmeester zijn. Alsof hij zeide: De zaken zijn in onzen staat te zeer verlopen, de wonde van onzen staat is te zeer vervuild, ik zal het vervallen werk niet kunnen redden. In een woord, de profeet wil zeggen dat het zo ellendig met de Joden zou gesteld wezen, dat onaangezien een ieder gaarne groot is, nochtans niemand het bestuur zou willen aannemen, ofschoon het hun werd aangeboden. Zie ook Job 34:17 .
,} ^{▼▼ is ook geen brood Alsof hij zeide: Ik ben zo arm dat ik mijzelven en de mijnen van nooddruft niet kan verzorgen, veel weiniger kan ik dan ulieden helpen.}