Isa 4:1 | DutSVVA | STEP | En te dien dage zullen zeven vrouwen een man aangrijpen , zeggende : Ons brood zullen wij eten , en met onze klederen zullen wij bekleed zijn , laat ons alleenlijk naar uw naam genoemd worden , neem onze smaadheid weg .

Isaiah 4:1

1 En te dien dage zullen zeven vrouwen een man aangrijpen, zeggende: Ons brood zullen wij eten, en met onze klederen zullen wij bekleed zijn, laat ons alleenlijk naar uw naam genoemd worden, neem onze smaadheid weg. ^{▼▼ te dien Te weten, na de bovenverhaalde ellenden, waarvan onder anderen een merkelijk exempel is 2Ch 28:6 , 2Ch 28:8 ; anderen voegen vs.1 tot Isa 3 .
,} ^{▼▼ zeven vrouwen Dat is, velen. Hieruit is af te nemen dat er weinig mannen zouden overblijven; zie Isa 3:25 .
,} ^{▼▼ aangrijpen, Dat is, ten huwelijk verzoeken.
,} ^{▼▼ Ons brood De zin is, in plaats dat de mannen voor hunne vrouwen plegen den kost te winnen, zo willen wij voor onszelven kost en klederen verdienen, gij zult voor ons niet behoeven te zorgen.
,} ^{▼▼ laat ons alleenlijk Hebreeuws, laat uwen naam over ons uitgeroepen worden; gelijk Gen 48:16 . De zin is: Laat ons slechts den naam hebben dat wij uwe vrouwen zijn.
,} ^{▼▼ neem Hebreeuws, raap, of verzamel onze smaadheid. Zie Psa 26:9 .
,} ^{▼▼ onze smaadheid Te weten die smaadheid, dat wij zouden leven en sterven zonder ooit kinderen gebaard te hebben; zie Gen 30:23 , en Luk 1:25 .}