Isa 41:4 | DutSVVA | STEP | Wie heeft dit gewrocht en gedaan , roepende de geslachten van den beginne ? Ik, de Heere , Die de Eerste ben, en met den Laatste ben Ik Dezelfde.

Isaiah 41:4

4 Wie heeft dit gewrocht en gedaan, roepende de geslachten van den beginne? Ik, de Heere, Die de Eerste ben, en met den Laatste ben Ik Dezelfde. ^{▼▼ roepende Of, [wie] roept, enz., dat is, wie maakt dat de mensen, het ene geslacht voor, het andere na, elkander volgen, en dat alzo de wereld nimmermeer zonder bewoners is?
,} ^{▼▼ van den beginne? Hebreeuws, van het hoofd af; te weten van den beginne der wereld.
,} ^{▼▼ met den Laatste Anders: en bij de laatste, Ik ben dezelfde. vs.4 mag ook aldus vertaald worden: Wie heeft gewrocht en gemaakt, [en] roept de eeuwen, die van den beginne geweest zijn? Ik de Heere, die de eerste ben; en die na dezen zijn zullen. Ik dezelfde.}