Isa 49:6 | DutSVVA | STEP | Verder zeide Hij : Het is te gering , dat Gij Mij een Knecht zoudt zijn, om op te richten de stammen van Jakob , en om weder te brengen de bewaarden in Israël ; Ik heb U ook gegeven tot een Licht der heidenen , om Mijn heil te zijn tot aan het einde der aarde .

Isaiah 49:6

6 Verder zeide Hij: Het is te gering, dat Gij Mij een Knecht zoudt zijn, om op te richten de stammen van Jakob, en om weder te brengen de bewaarden in Israël; Ik heb U ook gegeven tot een Licht der heidenen, om Mijn heil te zijn tot aan het einde der aarde. ^{▼▼ Het is te gering, Hebreeuws, het is te licht. Alsof Hij zeide: de waardigheid van uw persoon, als die daar zijt de eeuwige en enige Zoon van God de Vader, alsook het hoge ambt waartoe Ik U beroepen hebt, vereist wat meer en wat voortreffelijkers, dan dat Gij alleen het volk van Israël zoudt oprichten en weder terechtbrengen. Ik heb U tot een Zaligmaker der ganse wereld verordineerd; daarom, ofschoon U het grootste deel onder de Joden niet wil kennen noch aannemen, zo zullen er velen onder de heidenen gevonden worden, die het doen zullen, en zal de Christelijke kerk des te minder niet zijn, maar veel meer zal zij daardoor vermeerderd worden.
,} ^{▼▼ op te richten Te weten door de predikatie van het heilig Evangelie.
,} ^{▼▼ de bewaarden Dat is, degenen, die Ik totnogtoe met grote zorg en naarstigheid bewaard heb, als zijnde mijn erfdeel, ja de appel mijner ogen, Deu 32:10 .
,} ^{▼▼ ten Licht Dit is een klare profetie van de bekering der heidenen tot Christus. Zie boven Isa 42:6 ; Luk 2:32 ; Act 13:46-47 , en Act 26:17-18 .
,} ^{▼▼ Mijn heil Dat is, een heil der heidenen, van mij verordineerd.}