Isa 51:3 | DutSVVA | STEP | Want de Heere zal Sion troosten , Hij zal troosten al haar woeste plaatsen , en Hij zal haar woestijn maken als Eden , en haar wildernis als den hof des Heeren ; vreugde en blijdschap zal daarin gevonden worden , dankzegging en een stem des gezangs .

‏ Isaiah 51:3

3 Want de Heere zal Sion troosten, Hij zal troosten al haar woeste plaatsen, en Hij zal haar woestijn maken als Eden, en haar wildernis als den hof des Heeren; vreugde en blijdschap zal daarin gevonden worden, dankzegging en een stem des gezangs. ^{▼▼ Sion troosten, Dat is, zijn volk, de Christelijke kerk; of degenen, die uit de Babylonische gevangenschap zullen wedergekomen zijn.
,} ^{▼▼ troosten al haar Troosten is hier zoveel te zeggen als opbouwen en terechtbrengen, al hare, te weten Zions, woeste plaatsen. Hebreeuws, hare woestheden. De zin is: De Heere zal in plaats van de ongelovige Joden de heidenen roepen; vergelijk Rom 11:11 ; Gal 4:27 .
,} ^{▼▼ haar woestijn maken Dat is, het kleine getal der gelovige Joden.
,} ^{▼▼ als Eden, Dat is, als de lusthof te Eden, dien men het Paradijs noemt, zie Gen 2:8 ; dat is, de Heere zal in zijne kerk door zijn krachtige beroeping, de uitverkorenen uit de heidenen planten.
,} ^{▼▼ als den hof Dat is, als het paradijs; of versta hier, door den hof des Heeren, een uitermate schonen hof. Het is hetzelfde, dat straks met andere woorden gezegd is.
,} ^{▼▼ daarin gevonden Te weten in de kerk des Heeren.}