Isa 58:3-5 | DutSVVA | STEP | Zeggende : Waarom vasten wij , en Gij ziet het niet aan , waarom kwellen wij onze ziel , en Gij weet het niet? Ziet, ten dage , wanneer gijlieden vast , zo vindt gij uw lust , en gij eist gestrengelijk al uw arbeid .

Isaiah 58:3-5

3 Zeggende: Waarom vasten wij, en Gij ziet het niet aan, waarom kwellen wij onze ziel, en Gij weet het niet? Ziet, ten dage, wanneer gijlieden vast, zo vindt gij uw lust, en gij eist gestrengelijk al uw arbeid. ^{▼▼ Waarom vasten Dit zijn de woorden der huichelaars, die door hun huichelenden en uiterlijken godsdienst veel bij God menen te verdienen.
,} ^{▼▼ kwellen Te weten met vasten en honger te lijden; zie Lev 16:29 .
,} ^{▼▼ Gij weet het niet? Dat is, houdt u alsof gij het niet wist.
,} ^{▼▼ Ziet, Dat is het antwoord des Heeren op de voorgaande vraag der Joden, alsof Hij zeide: Wilt gij de oorzaak weten, waarom ulieder vasten mij niet aangenaam is? Ziet, Ik zal het zeggen; uwe huichelarij is er oorzaak van, want terwijl gij vast, laat gij niet af van boze stukken te bedrijven.
,} ^{▼▼ zo vindt Dat is, zo richt gij uit wat u behaagt, gelijk vs.13. Of, gij benaarstigt u om te vinden en te genieten waar gij lust en genoegen aan hebt.
,} ^{▼▼ al uw arbeid Hebreeuws, smarten; dat is arbeid, dien uwe knechten en maagden met smart moeten doen. Anders: al uwen arbeid; dat is al uw goed, dat gij met arbeid verkregen hebt, en voorts uwe schulden, die gij van uw goed hebt uitstaan, vordert gij strengelijk. Zie Pro 5:10 .} 4 Ziet, tot twist en gekijf vast gijlieden, en om goddelooslijk met de vuist te slaan; vast niet gelijk heden, om uw stem te doen horen in de hoogte. ^{▼▼ tot twist Dat is, om met uwe knechten, maagden, schuldenaars en anderen te twisten.
,} ^{▼▼ om goddelooslijk Hebreeuws, om met de vuist der goddeloosheid te slaan; te weten uwe knechten en maagden.
,} ^{▼▼ gelijk heden, Hebreeuws, als heden, of na dezen dag. Hetwelk enigen uitleggen: gelijk het dezen dag [vereist] in welken God doet blijken dat Hij tegen ulieden vertoornd is.
,} ^{▼▼ om uw stem Dat is, opdat uw gebed verhoord wordt in den hemel bij God.} 5 Zou het zulk een vasten zijn, dat Ik verkiezen zou, dat de mens zijn ziel een dag kwelle, dat hij zijn hoofd kromme gelijk een bieze, en een zak en as onder zich spreide? Zoudt gij dat een vasten heten, en een dag den Heere aangenaam? ^{▼▼ dat Ik Dat is, dat mij aangenaam zou wezen.
,} ^{▼▼ zijn ziel Te weten alleen uitwendiglijk, zonder innerlijk met een rechtmatig berouw zijner zonden geraakt te zijn, en zich alzo oprecht voor God te verootmoedigen. Of aldus: Een dag dat de mens zijne ziel kwelle.
,} ^{▼▼ een dag den HEERE Hebreeuws, een dag der aangenaamheid des Heeren, of den Heere.}