Isa 61:1 | DutSVVA | STEP | De Geest des Heeren Heeren is op Mij, omdat de Heere Mij gezalfd heeft , om een blijde boodschap te brengen den zachtmoedigen ; Hij heeft Mij gezonden om te verbinden de gebrokenen van harte , om den gevangenen vrijheid uit te roepen , en den gebondenen opening der gevangenis ;

Isaiah 61:1

1 De Geest des Heeren Heeren is op Mij, omdat de Heere Mij gezalfd heeft, om een blijde boodschap te brengen den zachtmoedigen; Hij heeft Mij gezonden om te verbinden de gebrokenen van harte, om den gevangenen vrijheid uit te roepen, en den gebondenen opening der gevangenis; ^{▼▼ Geest Dit spreekt Christus, gelijk af te nemen is Luk 4:17 , enz. Zie Joh 1:33 .
,} ^{▼▼ gezalfd heeft, Door deze zalving wordt verstaan dat Christus naar zijn menselijke natuur met de gaven van den Heiligen Geest zonder mate begaafd en versierd is geworden; en naar den gansen persoon tot onzen Koning, Priester en Profeet van den Vader is verordineerd geworden; zie Heb 1:9 .
,} ^{▼▼ om een blijde boodschap Of, om een goede boodschap te verkondigen of te prediken. Welke tijding of boodschap is dat? Van de vergeving der zonden, zie Psa 40:10 , en Psa 96:2 .
,} ^{▼▼ den zachtmoedigen; Of, nederigen, Luk 4:18 , waar deze woorden van den profeet aangehaald worden, staat den armen, te weten den armen van geest, Mat 5:3 ; want den zodanigen wordt het Evangelie gepredikt; Mat 11:5 .
,} ^{▼▼ om te verbinden Versta dit geestelijkerwijze, namelijk van de vertroosting der ziel, die door de predikatie van het heilig Evangelie geschiedt.
,} ^{▼▼ de gebrokenen Dit zijn degenen, die bedroefd en verslagen van harte zijn vanwege hun menigvuldige zonden en overtredingen; zie Psa 34:19 , en Psa 51:19 ; Isa 57:15 .
,} ^{▼▼ den gevangenen Dat is, dengenen, die onder het geweld des duivels of van zijne aanhangers gevangen liggen, vanwege hun begane zonden; Rom 7:23 ; 2Ti 2:26 , en 2Ti 3:6 ; zie Isa 42:7 .
,} ^{▼▼ uit te roepen, Of, te prediken, te verkondigen.
,} ^{▼▼ den gebondenen Dit is hetzelfde, dat straks gezegd is, met andere woorden.}