Isa 65:5 | DutSVVA | STEP | Die daar zeggen : Houd u tot uzelven, en naak tot mij niet, want ik ben heiliger dan gij. Deze zijn een rook in Mijn neus , een vuur , den gansen dag brandende .

Isaiah 65:5

5 Die daar zeggen: Houd u tot uzelven, en naak tot mij niet, want ik ben heiliger dan gij. Deze zijn een rook in Mijn neus, een vuur, den gansen dag brandende. ^{▼▼ zeggen Te weten tot den profeet, die hen wil straffen en tot boete vermanen.
,} ^{▼▼ Houd u tot uzelven, Dat is, blijf van mij en nader mij niet, bekommer u met uzelven.
,} ^{▼▼ ik ben Het zijn de woorden der pochers en schijnheiligen, anderen trotserende, als zeer heilige mannen zijnde, daar zij toch geheel onrein waren; zie Pro 30:12 ; Luk 18:11 ; Rom 2:17 , enz.
,} ^{▼▼ heiliger Of, heilig, ten aanzien van u.
,} ^{▼▼ zijn een rook Dat is, zij zijn mij zeer bezwaarlijk, daarom zal Ik hen in mijnen toorn verdelgen. Anders: zij zijn een rook in mijnen toorn; dat is, zij verdienen een grote straf, die hun ook overkoemn zal in mijnen toorn. Alzo wordt rook voor grote straf genomen; Isa 14:31 ; Rev 18:9 , Rev 18:18 , en Rev 19:3 , en elders meer.
,} ^{▼▼ den gansen dag Dat is, geduriglijk brandende. Zodat dit te verstaan is van het helse vuur, dat altoos brandt; Mar 9:45-46 , Mar 9:48 .}