Jer 15:14 | DutSVVA | STEP | En Ik zal u overvoeren met uw vijanden , in een land , dat gij niet kent ; want een vuur is aangestoken in Mijn toorn , het zal over u branden .

Jeremiah 15:14

14 En Ik zal u overvoeren met uw vijanden, in een land, dat gij niet kent; want een vuur is aangestoken in Mijn toorn, het zal over u branden. ^{▼▼ u overvoeren Of, [de schatten] [waarvan in vs.13] overvoeren tot, enz. Anders: Ik zal uwe vijanden doen overkomen door een land, dat gij niet kent; dat is, gij zult van hun pas en aankomst niet weten, zij zullen u overkomen door wegen en op ene wijze, die u onbekend zijn. Sommigen verstaan het aldus: Ik zal uwe vijanden over [u] doen heengaan, dat is, tirannisch doen behandelen. Vergelijk Job 13:13 , en Psa 129:3 .
,} ^{▼▼ vuur Van oorlog, ellende, plagen, verwoesting. Vergelijk onder Jer 17:4 , en Jer 43:12 , en Deu 32:22 ; Job 22:20 , met de aantekening.}