Jer 47:2 | DutSVVA | STEP | Zo zegt de Heere : Ziet, wateren komen op van het noorden , en zullen worden tot een overlopende beek , en overlopen het land en de volheid van hetzelve, de stad en die daarin wonen ; en de mensen zullen schreeuwen , en al de inwoners des lands zullen huilen ;

Jeremiah 47:2

2 Zo zegt de Heere: Ziet, wateren komen op van het noorden, en zullen worden tot een overlopende beek, en overlopen het land en de volheid van hetzelve, de stad en die daarin wonen; en de mensen zullen schreeuwen, en al de inwoners des lands zullen huilen; ^{▼▼ wateren komen op van het noorden, Versta, het groot en verschrikkelijk Babylonisch krijgsheir [zie deze manier van spreken Isa 8:7 ] , gelijk doorgaans in deze profetieën door het noorden Babel verstaan wordt; vergelijk inzonderheid boven Jer 25:9 , enz., hoewel enigen menen [uit vs.1], dat Farao Necho dit alles gedaan heeft als hij uit Syrië van het noorden na den dood en de nederlaag van Josia wederkwam naar het zuiden.
,} ^{▼▼ volheid van hetzelve, Dat is, al wat er in is; vergelijk Psa 24:1 , en Psa 89:12 , en Psa 104:24 .
,} ^{▼▼ stad en die daarin wonen; Gelijk boven Jer 46:8 .
,} ^{▼▼ mensen zullen schreeuwen, Hebreeuws, mens en inwoner.}