Jer 49:14 | DutSVVA | STEP | Ik heb een gerucht gehoord van den Heere , en er is een gezant geschikt onder de heidenen , om te zeggen : Vergadert u , en komt aan tegen haar, en maakt u op ten strijde .

Jeremiah 49:14

14 Ik heb een gerucht gehoord van den Heere, en er is een gezant geschikt onder de heidenen, om te zeggen: Vergadert u, en komt aan tegen haar, en maakt u op ten strijde. ^{▼▼ gerucht gehoord Of, rumoer, tijding. Hebreeuws eigenlijk, ene horing gehoord; vergelijk Oba 1:1-3 , enz., van den HEERE; dat is, de Heere heeft mij deze tijding geopenbaard, of, welk gerucht de Heere beschikt heeft, verwekkende den koning van Babel tegen Edom.
,} ^{▼▼ gezant geschikt Dat is, Ik heb het door mijn goddelijke voorzienigheid beschikt dat zij, als op een bijzonder bevel of mijne aanmaning, zullen doen gelijk volgt; vergelijk boven Jer 25:9 , met de aantekening. Of, [gelijk sommigen] de koning van Babel heeft een ambassadeur uitgezonden om de volken tegen Edom op te maken, enz.; hetwelk van God alzo beschikt is.
,} ^{▼▼ haar, Bozra of Edom; gelijk hier doorgaans van deze volken en landen nu in het vrouwelijk, dan in het mannelijk geslacht gesproken wordt; vergelijk boven Jer 48:4 .}