Jon 1:5 | DutSVVA | STEP | Toen vreesden de zeelieden , en riepen een iegelijk tot zijn god , en wierpen de vaten , die in het schip waren, in de zee , om het van dezelve te verlichten ; maar Jona was nedergegaan aan de zijden van het schip , en lag neder , en was met een diepen slaap bevangen .

Jonah 1:5

5 Toen vreesden de zeelieden, en riepen een iegelijk tot zijn god, en wierpen de vaten, die in het schip waren, in de zee, om het van dezelve te verlichten; maar Jona was nedergegaan aan de zijden van het schip, en lag neder, en was met een diepen slaap bevangen. ^{▼▼ de zeelieden Of, zeevaarders, als schippers, bootsvolk en reizigers, die in de zoute zee voeren, waarop het Hebr. woord ziet.
,} ^{▼▼ zijn god Dat is, afgod, dien hij naar het gebruik zijner woonplaats gewoon was te dienen.
,} ^{▼▼ de vaten, die in het schip waren Allerlei roerend goed. Zie van het Hebr. woord, Lev 15:4 .
,} ^{▼▼ verlichten Of, ontlasten.
,} ^{▼▼ de zijden van het schip Dat is, ene der zijden. Zie Jdg 12:7 .
,} ^{▼▼ diepen slaap bevangen Als op gene zwarigheid denkende, of, menende buiten alle gevaar te zijn.}