Phili 3:8 | DutSVVA | STEP | Ja , gewisselijk , ik acht ook alle dingen schade te zijn , om de uitnemendheid der kennis van Christus Jezus , mijn Heere ; om Wiens wil ik al die dingen schade gerekend heb , en acht die drek te zijn , opdat ik Christus moge gewinnen .

Philippians 3:8

8 Ja, gewisselijk, ik acht ook alle dingen schade te zijn, om de uitnemendheid der kennis van Christus Jezus, mijn Heere; om Wiens wil ik al die dingen schade gerekend heb, en acht die drek te zijn, opdat ik Christus moge gewinnen. ^{▼▼ ik acht ook Dat is, ik heb dat niet alleen zo geacht als ik eerst tot Christus bekeerd ben geweest, maar acht het als nog zo, en blijf bij dezelfde mening.
,} ^{▼▼ alle dingen Namelijk door welke de mensen hunne zaligheid zoeken buiten Christus.
,} ^{▼▼ der kennis Namelijk niet der blote kennis alleen, maar der zaligmakende kennis, die met vertrouwen en geloof vergezelschapt is, Joh 17:3; gelijk de woorden mijns Heeren ook te kennen geven.
,} ^{▼▼ al die dingen Grieks alle dier dingen schade geleden hebben.
,} ^{▼▼ drek te zijn, Het Griekse woord betekent eigenlijk dingen, die òf van de honden uitgeworpen, òf den honden voorgeworpen worden; dat is, vuile en verwerpelijke dingen.
,} ^{▼▼ Christus moge gewinnen Dat is, de gerechtigheid van Christus deelachtig worden, hetwelk het grootste gewin is.}