Rom 15:24 | DutSVVA | STEP | Zo zal ik, wanneer ik naar Spanje reis , tot u komen ; want ik hoop in het doorreizen u te zien , en van u derwaarts geleid te worden , als ik eerst van ulieder tegenwoordigheid eensdeels verzadigd zal zijn .

Romans 15:24

24 Zo zal ik, wanneer ik naar Spanje reis, tot u komen; want ik hoop in het doorreizen u te zien, en van u derwaarts geleid te worden, als ik eerst van ulieder tegenwoordigheid eensdeels verzadigd zal zijn. ^{▼▼ naar Spanje reis, Namelijk hetwelk ik voorgenomen heb te doen, omdat aldaar het Evangelie nog niet is verkondigd geweest.
,} ^{▼▼ zo zal ik tot u komen; Namelijk door Gods wil, of zo het God zal believen, vs.32; Rom 1:10 .
,} ^{▼▼ ik hoop Dat is, ik ben daarvan wel nog niet verzekerd door enige openbaring, maar heb evenwel hoop daarvan, gelijk blijkt Rom 1:10 .
,} ^{▼▼ in het doorreizen u te zien, Dat is, mijne reis alzo te nemen dat ik over Italië en door Rome zal gaan. Want anderszins het naaste en rechtste, om te varen uit Syrië of ook Griekenland naar Spanje, is niet over Italië, maar tussen Afrika en Silicië door, latende Silicië met Italië aan de rechterHand.
,} ^{▼▼ van u derwaarts geleid te worden, Dat is, van enigen van uwe gemeente, om mij te vergezelschappen en ook in den dienst bij te staan.
,} ^{▼▼ eensdeels Dat is, een weinig, gelijk vs.15.
,} ^{▼▼ verzadigd zal zijn Grieks, vervuld.}