‏ Leviticus 13:4

XLIII. (Ib, 13, 4.) Sur les signes de la lèpre. – « S’il y a du blanc luisant sur la peau, et que cette partie de la peau ne soit pas plus enfoncée que le reste. » Ce blanc luisant qualifie tactus, sous-entendu, c’est-à-dire, la tache de cette couleur, et non le poil. L’Écrituredit plus loin « Mais si la marque posée sur la peau vient à changer a; » cette marque n’est rien autre chose que ce que les Latins on rendut plus haut par le mot signum (signe) b. Le Grec dans ces deux passages, n’a eu qu’un mot : σημασίας.
Copyright information for FreAug