Zec 14:5 | FreBDS | STEP | Et la vallée de mes montagnes sera comblée , car elle s’étendra jusqu’à Atsal . Elle sera comblée, ce jour-là, comme elle a été comblée lors du tremblement de terre au temps d’Ozias, roi de Juda. Puis l’Eternel mon Dieu viendra, avec tous les saints anges.

‏ Zechariah 14:5

5 Et la vallée de mes montagnes sera comblée ^{▼▼14.5 D’après l’ancienne version grecque et le targoum, en adoptant une autre vocalisation que le texte hébreu traditionnel qui a : et vous fuirez alors par la vallée de mes montagnes.}, car elle s’étendra jusqu’à Atsal ^{▼▼14.5 Atsal: site inconnu d’une localité à l’est de Jérusalem.}. Elle sera comblée, ce jour-là, comme elle a été comblée lors du ^{▼▼14.5 Elle sera comblée… comme elle a été comblée lors du: en adoptant une autre vocalisation du texte hébreu traditionnel qui a : vous fuirez… comme vous avez fui.} tremblement de terre au temps d’Ozias, roi de Juda. Puis l’Eternel mon Dieu viendra, avec tous les saints anges.