Psa 140 | FreCrampon | STEP | Au maître de chant. Psaume de David.

‏ Psalms 140

Ps. cxl (Vulg. cxxxix) : Que Dieu protège son serviteur contre les projets des méchants ! — Que Dieu le délivre de leurs intrigues et de leurs perfidies (2-6) ! Que, loin de favoriser leurs desseins, Yahweh les leur rende funestes (7-11) ! Parole de confiance (12-14).

1 Au maître de chant. Psaume de David.

2 Yahweh, délivre-moi de l’homme méchant,
préserve-moi des hommes de violence,
3 qui méditent de mauvais desseins dans leur cœur,
qui excitent sans cesse la guerre contre moi,
4 qui aiguisent leur langue comme le serpent,
et qui ont sous leurs lèvres le venin de l’aspic. —

Séla.

5 Yahweh, garde-moi des mains du méchant,
préserve-moi des hommes de violence,
qui méditent de me faire trébucher.
6 Des orgueilleux me dressent ^{▼▼CXL, 6. Me dressent, litt. me cachent.} un piège et des filets,
ils placent des rets le long de mon sentier,
ils me tendent des embûches. —

Séla.

7 Je dis à Yahweh : Tu es mon Dieu !
Écoute, Yahweh, la voix de mes supplications !
8 Seigneur Yahweh, mon puissant sauveur,
tu couvres ma tête au jour du combat.
9 Yahweh, n’accomplis pas les désirs du méchant,
ne laisse pas réussir ses desseins : il en serait trop fier ! ^{▼▼CXL, 9. LXX et Vulg. Ne me livre pas au pécheur contre mon désir ; ils conspirent contre moi, ne m’abandonne pas, de peur qu’ils triomphent.} —

Séla.

10 Que sur la tête de ceux qui m’assiègent
retombe l’iniquité de leurs lèvres, ^{▼▼10. LXX et Vulg. La tête ou le chef des ennemis qui m’assiègent, que l’iniquité de ses lèvres retombe sur lui.}
11 que des charbons ardents soient secoués sur eux !
Que Dieu les précipite dans le feu, ^{▼▼11. Qu’il (que Dieu) les précipite. LXX et Vulg. Que tu les précipites. — Dans des abîmes. LXX et Vulg., dans des misères.}
dans les abîmes d’où ils ne se relèvent plus !

12 Non, le calomniateur ne prospérera pas sur la terre,
et le malheur poursuivra sans merci ^{▼▼12. Sans merci, litt., avec poussées. LXX et Vulg., à sa perte.} l’homme violent.
13 Je sais que Yahweh fait droit au misérable,
et justice au pauvre.
14 Oui, les justes célébreront ton nom,
et les hommes droits habiteront devant ta face.

‏ Psalms 140

Ps. cxl (Vulg. cxxxix) : Que Dieu protège son serviteur contre les projets des méchants ! — Que Dieu le délivre de leurs intrigues et de leurs perfidies (2-6) ! Que, loin de favoriser leurs desseins, Yahweh les leur rende funestes (7-11) ! Parole de confiance (12-14).

Ps. cxl (Vulg. cxxxix) : Que Dieu protège son serviteur contre les projets des méchants ! — Que Dieu le délivre de leurs intrigues et de leurs perfidies (2-6) ! Que, loin de favoriser leurs desseins, Yahweh les leur rende funestes (7-11) ! Parole de confiance (12-14).