‏ Deuteronomy 29:18

18Que personne, en entendant les paroles de ce serment, ne se flatte dans son cœur, en disant : « J’aurai la paix, alors même que je marcherai dans l’endurcissement de mon cœur, » de sorte que celui qui est assouvi entraîne celui qui a soif
XXIX, 18.  De sorte que celui qui est assouvi entraîne celui qui a soif. Phrase difficile. D’autres, faisant de ce membre de phrase la continuation du précédent : et j’ajouterai l’ivresse à la soif. D’autres, le traitant comme un membre de phrase indépendant : en sorte que ce qui (le pays) est arrosé périsse avec ce qui est desséché.
.
Copyright information for FreCrampon