Isa 61:1 | FreCrampon | STEP | L’esprit du Seigneur Yahweh est sur moi, parce que Yahweh m’a oint ; il m’a envoyé porter la bonne nouvelle aux malheureux ; panser ceux qui ont le cœur brisé. Annoncer aux captifs la liberté et aux prisonniers l’élargissement ;

‏ Isaiah 61:1

1 L’esprit du Seigneur Yahweh est sur moi, ^{▼▼LXI, 1. Sur moi : Tandis que le Targum met ces paroles sur les lèvres du prophète lui-même, un grand nombre de commentateurs pensent que c’est le Serviteur de Dieu qui parle. Jésus s’est lui-même appliqué ce passage. Luc, iv, 16 sv. — Annoncer aux captifs la liberté : ces mots sont tirés de Lév. xxv, 10 ; comp Ezéch. xlvi, 17 ; ils font allusion à l’institution du jubilé.}
parce que Yahweh m’a oint ;
il m’a envoyé porter la bonne nouvelle aux malheureux ;
panser ceux qui ont le cœur brisé.

Annoncer aux captifs la liberté
et aux prisonniers l’élargissement ;