Isa 66 | FreLXX | STEP | Voici ce que dit le Seigneur : Le ciel est mon trône, et la terre l’escabeau de mes pieds. Quelle maison me bâtirez-vous ? Et quel sera le lieu où je résiderai ?

‏ Isaiah 66

1 Voici ce que dit le Seigneur : Le ciel est mon trône, et la terre l’escabeau de mes pieds. Quelle maison me bâtirez-vous ? Et quel sera le lieu où je résiderai ? 2 Car ma main à tout fait, et tout est à moi, dit le Seigneur. Et sur qui jetterai-je mes regards, sinon sur l’humble et le doux, sur l’homme qui tremble à ma parole ? 3 L’injuste me sacrifie un bœuf, c’est comme s’il tuait un chien ; un autre m’offre de la fleur de farine, c’est pour moi comme du sang de pourceau ; un autre brûle de l’encens pour mémorial, c’est comme s’il blasphémait ; ils ont choisi leurs voies, leur âme s’est complu en leurs abominations. 4 Et moi, je leur ferai payer leurs moqueries, et je punirai leurs péchés ; car je les ai appelés, et ils ne m’ont pas obéi ; j’ai parlé, et ils n’ont pas entendu ; et devant moi ils ont fait le mal, et ce que je ne voulais pas, ils l’ont voulu. 5 Écoutez ce que dit le Seigneur, vous qui tremblez à sa parole ; vous avez dit : Nos frères, à ceux que vous avez en haine et en abomination ; que le nom du Seigneur soit glorifié en eux, et se manifeste en leur joie ^{▼▼Parole ironique des Juifs aux gentils, qu’ils ne veulent pas regarder comme des frères : Que le Seigneur les bénisse, et nous croirons en eux.} ; mais ils seront confondus. 6 On entendra la voix de la ville, la voix du temple, la voix du Seigneur qui punira ses ennemis. 7 Avant d’avoir été en mal d’enfant, avant que le moment des douleurs fût arrivé, elle à été délivrée, et elle à donné le jour à un fils ^{▼▼Elle, c’est-à-dire la nouvelle Jérusalem, pleine d’une merveilleuse fécondité et mère d’un Dieu.}. 8 Qui à jamais ouï pareille chose ? qui à vu rien de semblable ? La terre n’a-t-elle été en travail d’enfant qu’un seul jour ? une nation est-elle née tout d’une fois, pour que Sion ait été en travail et ait mis au jour ses enfants ^{▼▼Pourquoi a-t-elle enfanté tout à coup ? C’est Dieu qui à permis cette merveilleuse diffusion de l’Évangile, et que les martyrs mêmes fussent une nouvelle semence de chrétiens.} ? 9 Mais c’est moi qui ai fait naître cette attente, et tu ne t’es point souvenue de moi, dit le Seigneur. N’est-ce point moi qui rends une femme féconde ou stérile ? dit ton Dieu. 10 Jérusalem, réjouis-toi ; rassemblez-vous dans ses murs, vous tous qui l’aimez ; réjouissez-vous de sa joie, vous qui vous êtes affligés sur elle : 11 Afin que vous vous allaitiez et que vous puisiez la plénitude à la mamelle de sa consolation ^{▼▼L’Église est une mère dont les fidèles sont les enfants.} ; afin qu’après vous être allaités, vous trouviez des délices dans le retour de sa gloire. 12 Car ainsi dit le Seigneur : Voilà que je détourne vers eux comme une flamme de paix, comme un torrent qui leur apportera dans ses flots la gloire des gentils. Les enfants de mon peuple seront portés à bras ; on les prendra sur les genoux pour les consoler. 13 Telle une mère console son enfant, et je vous consolerai, et c’est en Jérusalem que vous serez consolés. 14 Et vous le verrez, et votre cœur sera réjoui, et vos os fleuriront ^{▼▼Vos cœurs reprendront une force et une joie nouvelles.} comme l’herbe. Et la main du Seigneur sera connue de ceux qui le craignent, et ellè menacera les rebelles. 15 Car voilà que le Seigneur viendra comme une flamme ; les roues de son char ^{▼▼Les roues du char sont le symbole du vainqueur et du juge.} seront comme un vent impétueux, apportant sa colère, sa vengeance et sa menace, dans une flamme de feu. 16 Car toute la terre sera jugée par le feu du Seigneur, et toute chair par son glaive ; une multitude d’hommes seront blessés par le Seigneur. 17 Ceux qui se sanctifient et se purifient dans les jardins, qui mangent sous leurs portiques de la chair de porc, des souris, et d’autres mets abominables, seront tous ensemble consumés par le Seigneur. 18 Et moi qui connais leurs œuvres et leurs pensées, je vais réunir tous les peuples et toutes les langues, et ils viendront, et ils verront ma gloire. 19 Et je laisserai sur eux un signe ^{▼▼C’est-à-dire les grâces de l’Esprit-Saint.}, et j’enverrai ceux d’entre eux qui auront été sauvés chez les gentils à Tharsis, à Phud, à Lud, à Mosoch, à Thobel, en Grèce, et aux îles lointaines, où mon nom n’a jamais été prononcé, où l’on n’a point vu ma gloire ; et ils publieront ma gloire parmi les nations ^{▼▼Allusion aux apôtres, aux disciples et aux missionnaires répandus chez tous les peuples.}. 20 Et ils amèneront vos frères de toutes les nations pour en faire offrande ^{▼▼Cette offrande des nations, c’est-à-dire des cœurs, est la plus agréable à Dieu.} au Seigneur, avec des chevaux et des litières traînées par des mules empanachées, dans la ville sainte ^{▼▼Allusion au retour triomphal des Juifs dans Jérusalem après l’édit de délivrance porté par Cyrus.}, dit le Seigneur ; comme lorsque les fils d’Israël offraient leurs sacrifices, en chantant des psaumes, dans le temple du Seigneur. 21 Et je choisirai parmi eux des prêtres et des lévites, dit le Seigneur. 22 Car de même que le ciel nouveau et la terre nouvelle que je créerai subsisteront devant moi, dit le Seigneur, de même votre race et votre nom seront fermement établis. 23 Et ceci sera de lune en lune ^{▼▼À chaque nouvelle lune il y aura une fête nouvelle.}, de sabbat en sabbat : toute chair viendra en Jérusalem pour adorer devant moi, dit le Seigneur. 24 Et ils sortiront ^{▼▼Ils, c’est-à-dire les élus, autrefois persécutés.}, et ils verront les membres épars de ceux qui auront péché contre moi ; car le ver qui les rongera ne finira point ; le feu qui les brûlera ne sera jamais éteint, et ils ^{▼▼Ils, c’est-à-dire les corps animés des réprouvés.} seront exposés à la vue de toute chair.