2 Esd 1 | FreVulgGlaire1 | STEP | Le second livre du prophète Esdras, fils de Sarei , fils d’Azareus , fils d’Helcias, fils de Sadanias , fils de Sadoch, fils d’Achitob.

‏ 2 Esd 1

Esdras vient trouver les Juifs de la part du Seigneur, et après leur avoir remis ses bienfaits devant les yeux, il leur reproche leur ingratitude.

1 Le ^{▼▼Ceci est copié sur ce qui est rapporté liv. I Esdr. vi, 1, 2.} second livre du prophète Esdras, fils de Sarei ^{▼▼Autr. : Saraias.}, fils d’Azareus ^{▼▼Autr. : Azarias.}, fils d’Helcias, fils de Sadanias ^{▼▼Autr. : Fils de Sellum.}, fils de Sadoch, fils d’Achitob. 2 Fils d’Achias, fils de Phinées, fils d’Heli ^{▼▼Ces trois prétendus aïeuls d’Esdras sont ici ajoutés et ne se trouvent point insérés dans sa généalogie (ibid., versets 2 et 3) qui ne compte que quinze générations depuis Aaron.}, fils d’Amerias, fils d’Asiel ^{▼▼Autr. : Azarias. Voy. ibid., vers. 3.}, fils de Marimoth ^{▼▼Autr. : Marajoth,}, fils d’Arna ^{▼▼Autr. : Zarahias. Voy. ibid., vers. 4.}, fils d’Ozias ^{▼▼Autr. : Ozi.}, fils de Borith ^{▼▼Autr. : Bocci.}, fils d’Abiseus ^{▼▼Autr. : Abisué. Voy. ibid., vers. 5.}, fils de Phinées, fils d’Eléazar, 3 Fils d’Araon, de la tribu de Levi ; d’Esdras, dis-je, qui fut captif dans le pays des Mèdes, sous le règne d’Artaxerxès, roi des Perses. 4 Le Seigneur m’adressa sa parole, et me dit : 5 Va faire connaître à mon peuple quels sont ses péchés ; et à ses enfants, les iniquités qu’ils ont commises contre moi, afin que les races futures apprennent 6 Qu’ils ont été plus méchants que leurs pères ; car ils m’ont abandonné pour sacrifier à des dieux étrangers. 7 N’est-ce pas moi qui les ai tirés de l’Égypte et de la maison de servitude ? Cependant ils m’ont irrité et ils n’ont point gardé mes ordonnances. 8 Arrache les cheveux de ta tête ^{▼▼C’était l’usage chez les Juifs pour marquer leur vive douleur. Voyez I Esdr. ix, 3 ; et III Esdr. VIII, 72.} et répands-les de toutes parts, comme le présage de tous les maux qui vont tomber sur eux ; parce qu’ils ont rejeté ma loi, et que c’est un peuple rebelle et sans joug. 9 Jusqu’à quand les supporterai-je, eux que j’ai comblés de tant de bienfaits ? 10 J’ai renversé plusieurs rois en leur faveur. J’ai frappé Pharaon avec ses serviteurs et toute son armée ^{▼▼ Exod. xiv, 17-31.}. 11 J’ai fait fuir devant eux toutes les nations ^{▼▼ Exod. xvii, 8-13 ; Num. xxi, 3 ; xxxi, 7 et suiv. ; Deut. i, 6 et suiv.}. J’ai dissipé en Orient ^{▼▼Ceci n’a pu être dit que par un homme qui écrivait en Occident ; puisque ces deux villes étaient sur les confins de la terre promise vers le septentrion, sur le bord de la mer, que les Juifs appelaient occidentale. Voy. le verset 38 ci-après.} les peuples de Tyr et de Sidon, et le fer a moissonné tous leurs ennemis. 12 C’est pourquoi, va les trouver et dis-leur de ma part : Voici ce que dit le Seigneur : 13 C’est moi qui vous ai ouvert un passage au milieu des eaux, et qui vous ai livré des villes fortes et bâties dès les premiers temps. Je vous ai donné Moïse pour conducteur, et Aaron pour pontife. 14 J’ai envoyé la colonne de feu pour vous éclairer pendant la nuit, et j’ai fait à vos yeux des prodiges sans nombre ^{▼▼ Exod. xiv, 19, 20, xv, 19 et suiv.}; cependant vous m’avez oublié, dit le Seigneur. 15 Voici ce que dit le Seigneur Tout-Puissant : J’ai fait pleuvoir des cailles au milieu de vous en signe de ma protection ^{▼▼ Exod. xvi, 13.}. Je vous ai marqué des camps pour vous retrancher, et vous les avez remplis de vos murmures. 16 En vain vous m’avez invoqué contre vos ennemis : Ils vous ont vaincus ^{▼▼C’est une espèce d’ironie, comme s’il disait : M’avez-vous invoqué en vain, et vos ennemis vous ont-ils vaincus ? et c’est dans le même sens que l’on doit interpréter le verset suivant.}, et cependant vous n’avez point cessé de murmurer jusqu’à ce jour. 17 Où est le souvenir de mes bienfaits ^{▼▼Litt. : Où sont les bienfaits que vous avez reçus de moi ? c’est-à-dire : Que de bienfaits n’avez-vous pas reçus de moi ?} ? Ne criâtes-vous pas vers moi lorsque vous étiez dans le désert et que la faim vous pressait ? 18 Pourquoi dites-vous alors ^{▼▼ Exod. xvi, 3 et suiv.}: Nous avez-vous amenés dans ce désert pour nous y faire mourir ? Il valait mieux que nous fussions les esclaves des Égyptiens que de venir périr ici. 19 Je fus touché de vos gémissements. Je vous donnai la manne pour nourriture ^{▼▼Ibid., 13 et 14.}, et vous mangeâtes le pain des anges ^{▼▼Cette expression est prise du Psaume lxxvii, 25, et de la Sagesse, xvii, 20.}. 20 Quand vous fûtes pressés de la soif, n’est-ce pas moi qui ouvris le rocher et qui en fis sortir l’eau en abondance ^{▼▼ Exod. xvii, 5, 6 ; Num. xx, 8-11 ; Psal. lxxvii, 15 ; Sap. xi, 4 ; I Cor. x, 4.}? Je vous fis trouver sous l’ombre des arbres un asile contre les trop grandes ardeurs du soleil ^{▼▼Ce fait n’est rapporté en aucun endroit de l’Écriture peut-être fait-il allusion à ce qui est dit en Levitic. xxi, 43, au sujet de la fête des Tabernacles, qui avait été établie afin de faire ressouvenir les Hébreux qu’ils avaient longtemps demeuré sous des tentes de feuilles et de feuillages.}. 21 Je vous mis en possession d’une terre fertile, et je fis fuir devant vous les Chananéens, les Phéréséens et les Philistins ^{▼▼Quoique ces peuples n’aient pas été absolument chassés, cependant leur pays fut partagé aux Israélites comme ceux des autres. Voy. Josué, xiii, 2. C’est ce qui avait été prédit par Moise dans son Cantique ( Exod. xv, 14). S’ils ne s’en rendirent pas les maîtres, c’est qu’ils n’eurent pas assez de courage et qu’ils ne demeurèrent pas fidèles à Dieu.}. Que puis-je donc faire encore pour vous, dit le Seigneur ^{▼▼ Isai. v, 4.}? 22 Voici ce que dit le Seigneur Tout-Puissant : Lorsque vous étiez près du fleuve des Amorrhéens, et que dans les ardeurs de votre soif vous blasphémiez mon nom, 23 Je ne vengeai point ces blasphèmes par le feu ; mais je vous adoucis l’amertume des eaux en y faisant jeter du bois ^{▼▼ Exod. xv, 25.}. 24 Comment donc ^{▼▼Ce qui est dit ici et aux versets suivants est extrait et emprunté des prophètes Isaïe, Jérémie et autres.} te traiterai-je, o Jacob, et toi Juda ? Tu n’as point voulu obéir. J’irai trouver d’autres peuples. Je leur donnerai mon nom, et ils garderont mes ordonnances : 25 Puisque vous m’avez abandonné, je vous abandonnerai à mon tour. Vous demanderez miséricorde, et je n’aurai point pitié de vous. 26 Vous m’invoquerez, et je ne vous exaucerai point ^{▼▼Isa. 1, 15.}; parce que vous avez trempé vos mains dans le sang, et que vos pieds sont légers pour commettre des meurtres ^{▼▼ Psal. xi, 3.}. 27 Et ce n’est point moi que vous avez abandonné ; mais vous-mêmes, dit le Seigneur. 28 Voici ce que dit le Seigneur Tout-Puissant : N’ai-je pas eu soin de vous comme un père a soin de son fils, une mère de sa fille, et une nourrice de l’enfant qu’elle allaite, 29 Afin que vous fussiez mon peuple et mes enfants, et que je fusse votre père et votre Dieu ? 30 Je vous ai rassemblés comme une poule rassemble ses petits sous ses ailes ^{▼▼Ceci paraît avoir été copié sur saint Matthieu, xxiii, 37 ; et c’est ce qui fait croire que ce livre est l’ouvrage de quelque Juif converti.}. Que vous ferai-je donc à présent ? Je vais vous rejeter de devant ma face. 31 Quand vous m’offrirez des sacrifices, je détournerai mes yeux de dessus vous. J’ai en horreur vos fêtes, vos néoménies et vos circoncisions ^{▼▼Ceci est emprunté d’ Isaïe i, 11 et suiv. ; mais Isaïe ne parle point de circoncision.}. 32 Je ^{▼▼Ce verset et les suivants sont empruntés de saint Matthieu xxiii, 37 et suiv., et de saint Luc xiii, 34 et 35.} vous ai envoyé mes serviteurs les prophètes, et après mille outrages cruels vous les avez mis à mort ; mais je vais vous redemander leur sang, dit le Seigneur. 33 Voici ce que dit le Seigneur Tout-Puissant : La terre que vous habitez va être déserte. Je vous dissiperai comme le vent dissipe la paille. 34 Vos enfants ne laisseront point de postérité, parce qu’ils ont méprisé mes commandements et qu’ils ont fait le mal en ma présence. 35 Et je donnerai vos maisons à un peuple étranger qui croira en moi sans avoir entendu ma voix. Il n’a point été témoin de mes prodiges, et il accomplira mes ordonnances. 36 Il n’a point été instruit par les prophètes, et il détestera ses iniquités. 37 Je promets de faire grâce à ce peuple nouveau dont les enfants seront transportés de joie ; et qui ne m’ayant point vu des yeux du corps, ajouteront foi néanmoins à mes paroles. 38 Et maintenant, mon frère, vois ce peuple qui vient de l’Orient ^{▼▼Ce sont les gentils convertis à la foi de Jésus-Christ. L’auteur fait allusion à ce que dit Jésus-Christ, Matthieu, viii, 11.}, et considère qu’elle est la gloire dont il est revêtu. 39 Je lui donnerai pour chefs Abraham, Isaac, Jacob, Osée, Amos, Michée, Joël, Abdias, Jonas, 40 Nahum, Habacuc, Sophonie, Aggée, Zacharie, Malachie ^{▼▼On ne sait point la raison de l’affectation de citer ici les douze petits prophètes, ni pourquoi il leur donne ce rang. Peut être l’auteur a-t-il affecté de marquer Malachie le dernier de tous, afin d’insinuer qu’il a vécu jusqu’à ce dernier des prophètes, et que par conséquent il était le véritable Esdras.} où l’ange du Seigneur.