Jer 10:9 | FreVulgGlaire1 | STEP | On apporte de l’argent enveloppé de Tharsis et de l’or d’Ophaz, ouvrage d’un artisan, et de la main d’un ouvrier en airain ; l’hyacinthe et la pourpre sont leur vêtement ; tout cela est un ouvrage d’artisans.

‏ Jeremiah 10:9

9 On apporte de l’argent enveloppé de Tharsis et de l’or d’Ophaz, ouvrage d’un artisan, et de la main d’un ouvrier en airain ; l’hyacinthe et la pourpre sont leur vêtement ; tout cela est un ouvrage d’artisans. ^{▼▼Jr. 10,9 : De l’argent enveloppé de Tharsis. L’argent enveloppait, couvrait le bois dont on fabriquait les idoles. ― Les Phéniciens tiraient beaucoup d’argent de Tharsis ou Tartessus en Espagne. ― De l’or d’Ophaz, pays inconnu ; Ophir, d’après les uns ; région de l’Arabie méridionale, d’après d’autres, et d’après d’autres encore, l’île de Taprobane ou Ceylan, qui possédait un fleuve et un port appelé Phase.}