Judg 5:8 | FreVulgGlaire1 | STEP | Le Seigneur a choisi de nouvelles guerres, il a renversé lui-même les portes des ennemis ; est-ce qu’un bouclier et une lance paraissaient parmi les quarante mille d’Israël ?

‏ Judges 5:8

8 Le Seigneur a choisi de nouvelles guerres, il a renversé lui-même les portes des ennemis ; est-ce qu’un bouclier et une lance paraissaient parmi les quarante mille d’Israël ? ^{▼▼Juges 5,8 : Est-ce que ; littéralement si. Cette particule est souvent en hébreu interrogative, ou négative ; on pourrait donc traduire aussi : Ni lance ni bouclier ne paraissaient.}