Psa 38 | FreVulgGlaire1 | STEP | Pour la fin, à Idithun lui-même, cantique de David.

‏ Psalms 38

David apprend à tous les hommes, par son exemple, à veiller sur leur langue, à ne pas s’attacher aux biens de cette vie qui dure si peu, à recevoir avec patience tous les maux qui leur viennent de la part de Dieu.

1 Pour la fin, à Idithun lui-même, cantique de David. ^{▼▼Ps. 38,1 : Idithun ; maître de chœur, selon le titre hébreu, est probablement le même qu’Idithun de 1 Paralipomènes, 16, 41 et 2 Paralipomènes, 5, 12, et qui est nommé Ethan dans 1 Paralipomènes, 6, 44. ― Composé probablement après la révolte d’Absalom. Tout ce psaume est empreint d’un sentiment profond du néant de la vie.} 2 J’ai dit : Je garderai mes voies, afin que je ne pèche point par ma langue. 3 Je me suis tu, et je me suis humilié, et j’ai passé sous silence des bonnes choses ; et ma douleur a été renouvelée. ^{▼▼Ps. 38,3 : Des bonnes choses ; des choses favorables, qui auraient pu prouver la justice de ma cause contre les attaques de mes ennemis.} 4 Mon cœur s’est échauffé au dedans de moi : et dans ma méditation un feu s’est embrasé. 5 J’ai dit par ma langue : Seigneur, faites-moi connaître ma fin, 6 Voilà que vous avez fait mes jours mesurables : mon être est comme rien devant vous. 7 En vérité, comme une ombre passe un homme ; et c’est bien en vain qu’il se trouble. 8 Et maintenant quelle est mon attente ? N’est-ce pas le Seigneur ? Oui, mon Dieu, tout mon bien est en vous. 9 Arrachez-moi à toutes mes iniquités : vous m’avez rendu un objet d’opprobre pour l’insensé. ^{▼▼Ps. 38,9-14 : * La confiance reprend le dessus ; David prie, il demande le pardon de ses péchés et la cessation de la colère divine, à cause du néant de l’homme et de la brièveté de la vie.} 10 Je suis resté muet, et je n’ai pas ouvert ma bouche : parce que c’est vous qui l’avez fait. ^{▼▼Ps. 38,10 : C’est vous qui l’avez fait : c’est vous qui avez permis, en punition de mes péchés, que je devinsse l’opprobre de l’insensé.} 11 Détournez de moi vos coups. 12 Par la force de votre main, moi j’ai défailli au milieu de vos réprimandes : à cause de son iniquité, vous avez puni un homme. 13 Exaucez ma prière, Seigneur, et ma supplication : prêtez l’oreille à mes larmes. 14 Donnez-moi quelque relâche, afin que je reprenne des forces, avant que je m’en aille et que je ne sois plus. ^{▼▼Ps. 38,14 : Et que je ne sois plus ; littéralement et je ne serai plus ; ce qui est un pur hébraïsme.}